Spotkanie autorskie z Leszkiem Jodlińskim
Opublikowane: 08.03.2022 / Sekcja: Kulturalne WykładCzas wydarzenia:
Miejsce wydarzenia: Stacja Artystyczna Rynek (Rynek 4‒5)
Organizator: Stowarzyszenie GTW
Serdecznie zapraszamy na prezentację dwujęzycznej wersji Dziennika ks. Franza Pawlara.
Gościem Stacji będzie Leszek Jodliński, który jest autorem przekładu oraz komentarzy do Dziennika ks. Franza Pawlara.
W jednym tomie Czytelnicy Dziennika, znajdą jego polską wersję (w tłumaczeniu Leszka Jodlińskiego) i niemiecką, opartą na maszynopisie oryginału zapisków księdza, opracowaną od strony językowej i redakcyjnej przez Raphaela Pilota. Niemiecka część podobnie jak polska, wyposażona została w przypisy, komentarze, mapy oraz odrębny, w stosunku do znajdującego się w polskiej części, materiał fotograficzny. Niektóre ze zdjęć prezentowane są po raz pierwszy.
Udział w wydarzeniu jest darmowy. Ilość miejsc ograniczona. Podczas wydarzenia będzie możliwość zakupu książek wydanych przez Wydawnictwo AZORY w atrakcyjnej cenie oraz z autografem autora.