Aktualności | Podatki lokalne

► Wydział Podatków i Opłat Urzędu Miejskiego informuje, że trwa doręczanie mieszkańcom decyzji ustalających wysokość podatku od nieruchomości na 2011 rok.

– Decyzje otrzymują wszystkie osoby fizyczne będące podatnikami. Gdy nieruchomość objęta jest współwłasnością, każdy ze współwłaścicieli dostaje swój egzemplarz decyzji. Wskazany w niej podatek jest ustalony łącznie dla wszystkich współwłaścicieli, a nie odrębnie dla każdego z nich. Oznacza to, że widniejąca na druku kwota jest dla nich wspólna (dotyczy to m.in. współmałżonków) i tylko raz należy ją zapłacić. Decyzje podatkowe są doręczane przez pracowników Urzędu Miejskiego – najczęściej w godzinach popołudniowych oraz w soboty. Pracownicy magistratu nie są uprawnieni do pobierania należności podatkowych – przypomina Alicja Knyps, naczelnik Wydziału Podatków i Opłat UM.
Decyzje zawierają indywidualny numer rachunku bankowego, na który można dokonywać wpłat. Ostatecznym terminem uiszczenia pierwszej raty podatku od nieruchomości dla osób fizycznych będzie 15 marca. Aby uniknąć kolejek w kasach urzędu, warto zapłacić podatek za pośrednictwem banków. Od wpłat gotówkowych dokonywanych na rachunki Urzędu Miejskiego realizowane we wszystkich placówkach ING Banku Śląskiego S.A nie są pobierane dodatkowe prowizje.
► W taki sam sposób jak w przypadku podatku od nieruchomości i w tym samym czasie doręczane są decyzje o wysokości podatku rolnego. Takie same pozostają też terminy i zasady płatności. (al)
Informacje: Wydział Podatków i Opłat UM, tel. 32/238-54-19