Biuletyn Informacyjny Urzędu Miejskiego w Gliwicach, 21.09.2018

22 września szykuje się wielkie zbrojne wydarzenie. „Pancerni” pokażą supernowoczesny sprzęt bojowy, z którego korzystają na misjach. Moc atrakcji dla małych i dużych zaplanowano między godz. 12.00 a 18.00.

W sobotę na pl. Krakowski wjadą flagowe pojazdy polskiej armii. Gliwice to jeden z najważniejszych ośrodków krajowego przemysłu zbrojeniowego, dlatego podczas imprezy zobaczymy potężne maszyny, takie jak czołgi PT-91M2 (w wersji wyposażenia A1) oraz PT-91M2 (w wersji wyposażenia A2), wyprodukowane w Bumarze Łabędy. Przedsiębiorstwo wytwarza ciężkie uzbrojenie wojskowe, w tym czołgi, wozy i mosty czołgowe. Obok pojazdów Bumaru staną także Kołowe Transportery Opancerzone Rosomak, które były obecne na polskich misjach pokojowych, na przykład w Afganistanie. Obrum, gliwicki zakład i ośrodek badawczy tworzący produkty na potrzeby Sił Zbrojnych Rzeczpospolitej Polskiej, pochwali się systemem ekspozycyjnym z symulatorami.

Podczas Gliwickiego Pikniku Militarnego zaprezentują się także służby mundurowe. W imprezie wezmą udział między innymi Jednostka Wojskowa AGAT i 6 batalion powietrznodesantowy. Żołnierze AGAT-u funkcjonują w strukturach Wojsk Specjalnych, przeszli szkolenia w różnych warunkach terenowych i klimatycznych, między innymi górskie, spadochronowe, wysokościowe, snajperskie, pirotechniczne i wiele innych, a 6 batalion powietrznodesantowy został odznaczony w 2013 roku Brązowym Medalem „Za zasługi dla obronności kraju” przez ministra obrony narodowej. Na miejscu nie zabraknie także policji, straży pożarnej i straży miejskiej.

Organizatorem pikniku jest Bumar Łabędy. Miasto Gliwice jest partnerem wydarzenia.

(mm)

Piękne kamienice przy ul. Barlickiego, Zygmunta Starego czy Górnych Wałów to cenne zabytki, na stałe wpisane w miejski pejzaż. Podczas XVI Gliwickich Dni Dziedzictwa Kulturowego będzie okazja, żeby zwiedzić je w środku!

22 i 23 września swoje podwoje otworzą przed zwiedzającymi najwspanialsze gliwickie rezydencje. Hasłem tegorocznych Gliwickich Dni Dziedzictwa Kulturowego jest zdanie „Mój dom jest moją twierdzą”.

– Dla każdego człowieka jego dom jest zamkiem i twierdzą, powinien być miejscem bezpiecznym, służącym w pełni domownikom, miejscem wypoczynku, gdzie można schronić się przed męczącym szumem otaczającego świata. Podczas zwiedzania wybranych obiektów będziemy mieli okazję przyjrzeć się, jak ta idea była realizowana ponad sto lat temu w Gliwicach – mówi Anna Kwiecień z Muzeum w Gliwicach.

Na trasie zwiedzania znajdą się miejskie rezydencje z XIX i I poł. XX wieku. W sumie dla zwiedzających zostaną udostępnione 23 obiekty.

– Dowiemy się między innymi, gdzie w Gliwicach mieszkał najzacniejszy mistrz ciesielski, jaką rezydencję wybudował sobie mistrz malarski, gdzie dokładnie założono unikatowy, magiczny ogród w ścisłym centrum miasta, gdzie w funkcjonowało inhalatorium i czyj dom chroniła rzeźba św. Jerzego – zapowiada Anna Kwiecień.

Pełny harmonogram zwiedzania jest dostępny TUTAJ. Organizatorem imprezy jest Muzeum w Gliwicach. Wstęp wolny, nie trzeba się wcześniej zapisywać.

(mm)

Na placu głównym przed Areną Gliwice przez cały weekend zaparkowane będą foodtrucki. Coś dla siebie znajdą tam miłośnicy każdej kuchni.

Włoska pizza, amerykańskie hot-dogi, hiszpańskie empanadas i churros, belgijski frytki, węgierskie kustosze. To tylko niewielki ułamek tego, co będzie można skosztować podczas Jesiennego Festiwalu Smaków z Areną Gliwice. Kucharze w swoich samochodach zadbają o żołądki nawet tych najbardziej wymagających.

Będzie można się o tym przekonać już dzisiaj. Festiwal startuje o godzinie 15.00. Jutro foodtrucki będą serwować jedzenie w godz. od 12.00 do 21.00, a w niedzielę – od 12.00 do 20.00.

Oprócz jedzenia, organizator przygotował również coś dla najmłodszych. Przygotowana zostanie kreatywna strefa ruchu, gdzie między innymi będzie można poskakać na dmuchańcach lub spróbować zorbingu, czyli wejść do dużych dmuchanych kul.

Na Jesienny Festiwal Smaków zapraszają Miasto Gliwice i organizatorzy – Żarciowozy i Street Food Polska. (kr)

28 września na Scenie Forum odbędzie się spotkanie autorskie z jednym z najbardziej poczytnych polskich pisarzy. Gościem Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gliwicach będzie Janusz L. Wiśniewski.

„S@motność w sieci”, „Molekuły emocji” i „Na Fejsie z moim synem” to bestsellery, które wyszły spod pióra... informatyka. A właściwie magistra fizyki i ekonomii, doktora informatyki i doktora habilitowanego chemii – bo takie jest formalne wykształcenie Janusza Leona Wiśniewskiego. Jego książki zostały przetłumaczone na 18 języków, a debiutancka powieść „S@amotność w sieci” została zekranizowana (główne role w filmie Witolda Adamka zagrali Magdalena Cielecka oraz Andrzej Chyra) i trafiła na deski teatralne. Nad czym Wiśniewski teraz pracuje? O to będzie można zapytać pisarza 28 września na Scenie Forum (Centrum Handlowe Forum, ul. Lipowa 1). Początek spotkania o godz. 18.00, wstęp wolny.

(mm)

Miasto Gliwice poszukuje producentów, artystów oraz handlowców, którzy chcą zaoferować swoje produkty do sprzedaży podczas Jarmarku Bożonarodzeniowego  2018.

Organizacja jarmarku planowana jest wstępnie w dniach od 6 do 23 grudnia tego roku na gliwickim Rynku, czas jego trwania jest uzależniony od zainteresowania wystawców. Miasto ze swej strony zapewni zaplecze handlowe (domki handlowe o powierzchni ok. 6 m²) i sanitarne oraz dekoracje świąteczne i program artystyczny w wybrane dni przy świątecznej szopce.

Handlowcy będą zobowiązani do uiszczenia:

1. opłaty targowej, zgodnie ze stawkami obowiązującymi na terenie Gliwic (uchwała Rady Miejskiej w Gliwicach Uchwała XXXVI/785/2018 z 22 marca 2018 roku w sprawie  zmiany uchwały w sprawie wprowadzenia na terenie miasta Gliwice opłaty targowej oraz określenia wysokości stawek dziennych opłaty targowej,

2. jednorazowej opłaty za wynajem domków w wysokości 400,00 zł brutto za 1 domek,

3. opłaty za prąd w wysokości 0,85 zł netto za 1 KW, zgodnie ze wskazaniami licznika zainstalowanego w każdym z domków handlowych,

 z następującymi zastrzeżeniami:    

• sprzedaż będzie prowadzona w dniach i godzinach wskazanych przez organizatora (nie będzie możliwości udostępnienia domku tylko w wybrane dni lub godziny),
• sprzedaż będzie prowadzona wyłącznie w domkach zapewnianych przez organizatora (nie będzie możliwości ustawienia dodatkowych stoisk na Rynku).

Preferowane będą stoiska wcześniej nieprezentowane w Gliwicach, o charakterze świątecznym, w których prowadzona będzie sprzedaż takiego asortymentu jak: ceramika artystyczna, wyroby regionalne, ozdoby świąteczne i choinkowe, choinki, pamiątki i rękodzieło, biżuteria, artykuły spożywcze oraz wyroby garmażeryjne i gastronomiczne. Organizator zastrzega sobie możliwość dokonania wyboru wystawców i odrzucenie części zgłoszeń.

Wszystkich zainteresowanych prosimy o przesyłanie zgłoszeń na „Karcie zgłoszenia wystawcy” do 10 października 2018 r., w jeden ze wskazanych poniżej sposobów:

• pocztą na adres: Urząd Miejski w Gliwicach, Wydział Kultury i Promocji Miasta,
  ul. Zwycięstwa 21, 44-100 Gliwice
• osobiście w Biurze Obsługi Interesantów Urzędu Miejskiego
• faksem na nr 32/231-40-59
• za pośrednictwem poczty e-mail: kp@um.gliwice.pl

Ostateczna decyzja dotycząca organizacji wydarzenia zostanie podjęta do 31 października 2018 r.

POBIERZ KARTĘ ZGŁOSZENIA

Z okazji Dnia bez Samochodu 22 września będzie można jeździć Gliwickim Rowerem Miejskim ZA DARMO przez 60 minut. Miasto Gliwice zachęca w ten sposób do pozostawienia samochodu na parkingu i przestawienia się na ekologiczne środki transportu.

W sobotę 22 września 4-krotnie wydłuży się czas bezpłatnego korzystania z miejskich rowerów. Będziemy mieli do dyspozycji aż 60 darmowych minut zamiast standardowego kwadransa. Gliwice już po raz drugi włączają się w ten sposób w obchody międzynarodowej kampanii na rzecz zmniejszenia ilości spalin wytwarzanych przez samochody.

Gliwicki Rower Miejski to alternatywny środek transportu, umożliwiający szybkie poruszanie się po naszym mieście. Jest dobrym uzupełnieniem komunikacji miejskiej. Rowerzyści miejscy GRM mają do dyspozycji 15 stacji i 150 rowerów. Więcej informacji można znaleźć TUTAJ.

Gutek, Gooral i zespół Żywiołak będą gwiazdami tegorocznego festiwalu Rub’N’Dub. 5 i 6 października Centrum Kultury Studenckiej „Mrowisko” zatrzęsie się od dźwięków reggae, elektroniki i folku.

Festiwal Rub’N’Dub odbędzie się w tym roku już po raz ósmy. 5 października zaplanowano spotkanie z muzyką żywiołów. Gwiazdą wieczoru będzie legenda polskiej sceny folkowej – Żywiołak. Jako support wystąpi gliwicki projekt N!C.

6 października rozbuja nas Shashamane.

– Dwunastoosobowy zespół to doświadczeni muzycy, współpracujący wcześniej z takimi grupami jak Lion Vibrations czy Bakshish – mówi Marcin Kalinowski ze Stowarzyszenia Ludzie Lasu.

Niekwestionowanym królem sceny będzie tego wieczoru Gutek. Utalentowany muzyk i kompozytor, wcześniej znany przede wszystkim z występów z megapopularną grupą Indios Bravos, promuje autorski album.

– Nie odcinając się od swoich korzeni, Gutek próbuje znaleźć własną formę muzyczną – czasem wywodzącą się od pulsacji reggae, czasem bazującą na swingu R’n’B – mówi Kalinowski.

Na zakończenie festiwalu Rub’N’Dub wystąpi Gooral. Muzyk jest znany z oryginalnego połączenia muzyki elektronicznej, D’n’B, dubstepu i muzyki góralskiej. To będzie bardzo żywiołowe widowisko!

Koncerty, zarówno w piątek, jak i w sobotę, rozpoczną się o godz. 20.00w CKS „Mrowisko” (ul. Pszczyńska 85). Organizatorem festiwalu Rub’N’Dub jest Stowarzyszenie Ludzie Lasu. Projekt jest dofinansowany z budżetu Miasta Gliwice.

(mm)

W najbliższą niedzielę nie będzie można zaparkować samochodu po prawej stronie placu Inwalidów Wojennych. Prowadzone tam będą dalsze prace związane z montażem czujników magnetycznych systemu identyfikacji wolnych miejsc parkingowych na odcinku od ul. Zwycięstwa do ul. Plebańskiej.

Jak informuje Zarząd Dróg Miejskich w Gliwicach, prace prowadzone będą tego dnia od godzin porannych. Wykonawca zapewnia, że dołoży wszelkich starań, aby jak najszybciej wykonać zadanie i przywrócić ruch w tym miejscu.

Budowa Areny Gliwice, modernizacja parku Chrobrego i przebudowa części ul. Akademickiej docenione w Konkursie im. Jerzego Regulskiego w kategorii Realizacja dzieła. Wręczenie nagród odbędzie się 8 października w Warszawie.

Nagroda imienia Jerzego Regulskiego została ustanowiona w 2016 roku przez Fundację Rozwoju Demokracji Lokalnej oraz Towarzystwo Urbanistów Polskich i jest przyznawana za wybitne osiągnięcia w kreowaniu ładu przestrzennego i rozwoju samorządności terytorialnej.

Miasto Gliwice zostało wyróżnione za projekt Zagospodarowanie przestrzenne Dzielnicy Akademickiej w Gliwicach, poprzez budowę hali widowiskowo-sportowej Arena Gliwice, modernizację infrastruktury drogowej wokół hali i terenów zielonych (park Chrobrego) oraz części ulicy Akademickiej, jako publicznej strefy pieszej.

W tym roku, spośród 25 zgłoszonych kandydatów, kapituła wyłoniła zwycięzców w kategoriach: Idea, Realizacja Dzieła, Wiedza i upowszechnianie, Aktywność obywatelska i Za całokształt działalności. Nagrody imienia Jerzego Regulskiego zostaną wręczone wraz z certyfikatami Europejskiego Znaku Jakości Zarządzania w Samorządzie Terytorialnym. Gala będzie połączona z Rankingiem Samorządów Rzeczpospolitej i przyznaniem nagrody „Fundament Rzeczypospolitej” im. Michała Kuleszy. (mf)

Podopieczni Waldemara Fornalika w przeciągu tygodnia rozegrają aż trzy mecze, dwa ligowe i jeden pucharowy. Rozpoczną w niedzielę od spotkania ze Śląskiem Wrocław, następnie w tygodniu zagrają w Pucharze Polski z GKS-em Jastrzębie, a na koniec – w sobotę – w derbowej potyczce zmierzą się z Górnikiem Zabrze.

To nie będzie łatwy tydzień dla Piasta Gliwice. Rozegrają oni bowiem trzy ważne spotkania w trzydniowych odstępach. Już w niedzielę, na wyjeździe we Wrocławiu, zmierzą się z tamtejszym Śląskiem. Na razie zawodnicy oraz sztab szkoleniowy skupiają się właśnie na tym meczu. – Śląsk jest pod presją, ale w poprzednich meczach pokazał, że potrafi grać. To drużyna o dużym potencjale. Przygotowujemy się zatem na naprawdę niełatwe spotkanie i robimy to bardzo skrupulatnie – mówi Waldemar Fornalik, trener Piasta Gliwice.

Po trzech dniach gliwiczanie ponownie zagrają na wyjeździe. Tym razem w ramach I rundy Pucharu Polski będą podejmowani przez GKS Jastrzębie. Mecz zostanie rozegrany 26 września, w środę, o godzinie 17.30. Jeżeli Niebiesko-Czerwonym uda się wygrać, to kolejne pucharowe spotkania zaplanowane są na 30 i 31 października oraz 6 i 7 listopada. Swojego następnego rywala Piast Gliwice poznałby na początku października.

Na koniec tego piłkarskiego maratonu, w sobotę 29 września, Piast zagra u siebie z Górnikiem Zabrze. Napięty grafik nie jest jednak problemem dla gliwickiej drużyny. – Mamy w kadrze dwudziestu kilku zawodników. Wielu z nich czeka na swoją szansę i pali się do gry. Na pewno czekają nas roszady w składzie – mówi trener Fornalik i dodaje: – O tym, kto zagra, będziemy decydować przed samym meczem.

Derby zawsze są wyjątkowym piłkarskim wydarzeniem, zarówno dla kibiców, jak i zawodników. Początek spotkania z Górnikiem – godz. 15.30. (kr)

Urząd Miejski w Gliwicach, który latem wprowadził szybkie płatności online, udostępnił teraz dodatkowe miejsce do dokonywania wybranych e-opłat administracyjnych – z poziomu Wirtualnego Biura Obsługi. Warto skorzystać i z tej możliwości! Cała operacja trwa kilka minut i jest całkowicie bezpieczna.

Od lipca klienci Urzędu Miejskiego bez wychodzenia z domu mogą uiścić większość opłat administracyjnych, m.in. komunikacyjne (np. zarejestrowanie pojazdu czy wydanie prawa jazdy) i skarbowe (np. sporządzenie aktu małżeństwa albo pełnomocnictwa). Online można również zapłacić np. za udostępnienie danych z ewidencji ludności czy wydanie zezwolenia na budowę.

– Urząd Miejski wdrożył system e-Płatności Blue Media, aby ułatwić klientom załatwianie tych spraw, które wymagają uiszczenia dodatkowych opłat. Dzięki systemowi mają oni do dyspozycji zarówno szybkie płatności (takie jak mTransfer, Pekao24 czy płacę z iPKO), płatności online kartą płatniczą (VISA, VISA Electron, MasterCard i Maestro) oraz BLIK – przypomina Agnieszka Dylewska, naczelnik Wydziału Księgowości Urzędu Miejskiego w Gliwicach.

Opłat można dokonać za pośrednictwem formularza ogólnego dostępnego pod adresem https://gliwice.oplatyurzedowe.pl. Prowadzi do niego baner PŁATNOŚCI ONLINE znajdujący się w dolnej części strony internetowej miasta Gliwice.eu, a teraz także Wirtualne Biuro Obsługi UM w Gliwicach. Dokładnie rzecz ujmując, trzeba wejść na stronę bip.gliwice.eu, kliknąć w boczną zakładkę „Wirtualne Biuro Obsługi” i odnośnik „Karty opisów usług”, a po wyborze interesującej nas usługi i przesunięciu karty informacyjnej do punktu „Jakie opłaty należy ponieść i jak to zrobić?”, kliknąć w przycisk „zapłać” w sekcji opłat.

W formularzu ogólnym należy podać rodzaj sprawy, za którą chcemy uiścić opłatę, uzupełnić dane identyfikacyjne (imię, nazwisko, adres zamieszkania, adres e-mail oraz szczegóły dotyczące przedmiotu płatności) oraz wskazać formę płatności. Po przekierowaniu na stronę transakcyjną banku dane płatnika i kwota do zapłaty będą już uzupełnione i wystarczy je tylko potwierdzić.

Po dokonaniu płatności klient otrzyma na podany w formularzu adres e-mail potwierdzenie, które powinien wydrukować i przedstawić w urzędzie podczas załatwiania sprawy.

Koszt usługi płatności wynosi 1 zł i jest doliczany przez operatora do transakcji. – Część z dostępnych w systemie opłat za sprawy może być ze sobą łączona, np. jeżeli potrzebujemy zapłacić za kilka pełnomocnictw, prowizja naliczy się tylko raz – przypomina Agnieszka Dylewska.

Jednak w większości przypadków (np. przy rejestracji pojazdów) sprawy trzeba opłacać pojedynczo. W razie wątpliwości, które sprawy trzeba opłacać osobno należy zdać się na system, który blokuje możliwość dodania kolejnych opłat.

Wspaniałe modele lokomotyw i wagonów będzie można oglądać 29 i 30 września w Arenie Gliwice. Wystawa „Miniaturowa Polska – Świat wokół kolei” oczaruje dorosłych modelarzy i małych miłośników pociągów!

Niezwykła ekspozycja zostanie zaprezentowana po raz pierwszy właśnie w Gliwicach! W hali widowiskowo-sportowej przy ul. Akademickiej 50 będzie wszystko dla wielbicieli kolei w każdym wieku. Po najciekawszych modelach i makietach linii kolejowych (ze stacjami i bocznicami!) będą jeździć „historyczne” pociągi!  Na makietach ćwiczebnych będzie także można samodzielnie sterować ruchem kolejowym. Dzieci będą mogły coś własnoręcznie zbudować, skleić i stworzyć – kto wie, może połkną modelarskiego bakcyla?

W Arenie Gliwice zaplanowano atrakcje dla małych (od układania klocków na podłodze po sklejanie prostych modeli) i dużych (dyskusje z najlepszymi modelarzami i kolekcjonerami, samodzielne prowadzenie pociągu na symulatorze). Impreza odbędzie się na małej arenie w sobotę i niedzielę między godz. 10.00 a 18.00. Uwaga! Od godz. 13.30 do 14.30 przewidziana jest przerwa w ruchu – oznacza to, że wystawa będzie czynna, ale pociągi nie będą w tym czasie jeździć.

29 i 30 września od dworca kolejowego do Areny Gliwice i z powrotem będzie kursował co 20 minut autobus linii specjalnej S11.

Organizatorem wystawy jest Stowarzyszenie Miłośników Kolei w Katowicach. Projekt jest dofinansowany z budżetu Miasta Gliwice.

(mm)

Niewiele jest takich okazji, żeby wśród specjalistów porozmawiać o niemal wszystkich sferach działalności organizacji pozarządowych. Tymczasem już 28 września w „Nowych Gliwicach” przy ul. Bojkowskiej 37 odbędzie się Forum Śląskich Organizacji Pozarządowych pod hasłem: „Współpraca, Integracja, Zaangażowanie”.

Wydarzenie organizowane w budynku nr 3 „Nowych Gliwic” (cechownia) podzielone zostanie na dwie części – wykłady wprowadzające oraz 4 trwające równolegle warsztaty tematyczne.

Jakie korzyści dla regionu płyną ze współpracy międzysektorowej? Jak budować społeczeństwo obywatelskie? Czy integracja organizacji pozarządowych jest potrzebna? Na te pytania postarają się odpowiedzieć prof. Aldona Wiktorska-Święcka (Uniwersytet Wrocławski), Piotr Masłowski (wiceprezydent Rybnika) oraz Łukasz Domagała (Ogólnopolska Federacja Organizacji Pozarządowych).

W części warsztatowej przedstawiciele organizacji pozarządowych i samorządowcy z całego kraju prowadzić będą moderowaną dyskusję na temat m.in. dobrych praktyk w zakresie długofalowej współpracy urzędu z organizacjami, różnic w pracy w administracji i organizacjach, sposobów włączania mieszkańców w życie społeczne oraz integracji samego sektora.

Na Forum zapraszają Marszałek Województwa Śląskiego Wojciech Saługa i Rada Działalności Pożytku Publicznego Województwa Śląskiego.

Szczegółowy plan Forum Śląskich Organizacji Pozarządowych dostępny jest TUTAJ.

Rejestracja dostępna pod linkiem: http://bit.ly/2MD7LIz

Przy okazji megawydarzenia w Arenie Gliwice – ASOT 850 – światowej sławy dj Armin van Buuren w rozmowie z dziennikarką TVN-u zdradził, co jest dla niego najważniejsze i o czym marzy.

Rozmowa z Gabi Drzewiecką, dziennikarką muzyczną, wyemitowana w porannym paśmie „Dzień Dobry TVN”, jest dostępna TUTAJ.

21 września w Czytelni Sztuki zostanie otwarta wystawa fotografii Lorenza Castore. Cykl „Ziemia” to zapis ostatniego pobytu artysty na Śląsku.

Fotografie zostały wykonane podczas rezydencji artystycznej zorganizowanej przez Muzeum w Gliwicach. Castore opowiada o miastach tworzących górnośląską konurbację. Centralne miejsce w wystawie zajmują portrety – pamiątki przypadkowych spotkań na podwórkach i świadectwa intymnych wizyt w prywatnych odmach. Wernisaż rozpocznie się 21 września o godz. 18.00 w Czytelni Sztuki (Willa Caro, ul. Dolnych Wałów 8a). Wystawę będzie można oglądać do 16 grudnia.

Lorenzo Castore (ur. 1973) jest uznanym fotografem dokumentalistą. Wyróżnikiem jego twórczości jest skupienie na codzienności i pojedynczych bohaterach. W 1999 roku fotografował wojnę w Kosowie, w latach 2011–2018 uwieczniał społeczność transwestytów na Sycylii. Pracował w Polsce, Stanach Zjednoczonych, Indiach i na Kubie. Jest autorem książek i filmów dokumentalnych. Jego zdjęcia były publikowane w prestiżowych magazynach, takich jak „Rolling Stone” czy „Die Zeit”.

(mm)

Degustacje, żywność z ekologicznych upraw, wykłady i prelekcje. To wszystko już w najbliższą sobotę, 22 września, w hali przy ul. Górnych Wałów. Interesujesz się tym, co jesz? Przyjdź na 23. Gliwicki Kiermasz Żywności Ekologicznej i Tradycyjnej.

Impreza poświęcona jest ekologicznym i tradycyjnym produktom. Podczas wydarzenia będzie można kupić tradycyjne specjały, ale też degustować. Porad chętnie udzielą rolnicy, którzy opowiedzą o ekologicznym rolnictwie. Będzie też okazja, by poznać działalność polskiego Klubu Ekologicznego i wziąć udział w wykładzie na temat roli warzyw i owoców w diecie. Dla najmłodszych przewidziano warsztaty plastyczne. Impreza odbędzie się w sobotę 22 września, w godz. od. 11.00 do 18.00, w hali widowiskowo-sportowej Górnych Wałów. Wstęp na wydarzenie jest bezpłatne. Zaprasza Polski Klub Ekologiczny w Gliwicach. Więcej informacji na stronie internetowej: www.pkegliwice.pl. (mf)

23 września Aleksander Dębicz i Marcin Zdunik wyprawią prawdziwą muzyczną ucztę na fortepian i wiolonczelę. Koncert w Nowych Gliwicach będzie hołdem dla Johanna Sebastiana Bacha.

Utwory jednego z najwybitniejszych kompozytorów baroku były i są punktem wyjścia dla muzyków na całym świecie.

– Aleksandra Dębicza i Marcina Zdunika zainspirował proces „preludiowania” (niem. präludieren – improwizować), który dla osiemnastowiecznych niemieckich organistów kompozytorów był zarówno sposobem na uświetnienie nabożeństw i uroczystości, jak i drogą nieustannych poszukiwań artystycznych. Koncert „Bach Stories” ukaże współczesną kontynuację tego procesu twórczego – mówi Jakub Lubina z Towarzystwa Kulturalnego Fuga.

Podczas występu fortepianowo-wiolonczelowego duetu usłyszymy zarówno oryginalne utwory Bacha, jak i autorskie improwizacje inspirowane jego twórczością. W klasycznym stylu Dębicz i Zdunik umieszczą ponadczasową muzykę Bacha we współczesnym kontekście. Album „Bach Stories” zebrał wiele pozytywnych recenzji, także wśród zagranicznych krytyków. Okazja, żeby na własne uszy posłuchać tej opowieści o Bachu, nadarzy się już 23 września o godz. 18.00 w Centrum Edukacji i Biznesu przy ul. Bojkowskiej 37.

Koncert „Bach Stories” jest elementem XI Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Dawnej Improwizowanej All’improvviso. Impreza jest organizowana przez TK Fuga przy finansowym wsparciu Miasta Gliwice.

(mm)