Biuletyn Informacyjny Urzędu Miejskiego w Gliwicach 18 marca 2016 r.

Miasto Gliwice zaprasza na Dni Otwarte Drogowej Trasy Średnicowej. Odbędą się one 19 i 20 marca. Przypominamy, że zwiedzanie tunelu będzie możliwe WYŁĄCZNIE w sobotę, 19 marca, od godz. 17.00 do 19.00!

Na zwiedzanie tunelu nie obowiązuje rejestracja. Z kolei 20 marca tunel będzie dostępny tylko dla zarejestrowanych rowerzystów, rolkarzy i biegaczy oraz uczestników marszu nordic walking.

Program i szczegóły dotyczące DNI OTWARTYCH dostępne są TUTAJ

W dniach 19 - 20 marca 2016 r. Miasto Gliwice zaprasza mieszkańców na Dni Otwarte Drogowej Trasy Średnicowej! Co w planach?

Program przewiduje m.in. zwiedzanie tunelu, pokazy służb ratowniczych (sobota) oraz bieg po DTŚ, nordic walking, przejazd na rowerach, atrakcje dla rolkarzy (niedziela). Warto więc zarezerwować sobie weekend 19-20 marca.

PROGRAM:

UWAGA! Parking na tunelem nie będzie dostępny dla samochodów! 

Sobota, 19 marca:

• 16.00: pokaz sprawności gliwickich służb ratowniczych (Państwowej Straży Pożarnej, Policji, Pogotowia Ratunkowego, Centrum Ratownictwa Gliwice oraz Straży Miejskiej) - PARKING NAD TUNELEM
• 17.00- 19.00: zwiedzanie tunelu (wejście od ul. Dworcowej). Dla odwiedzających przygotowano multimedialne pokazy zdjęć oraz animacje prezentujące kolejne etapy realizacji inwestycji.
• 17.00 - 19.00: pokazy akrobacji motocyklowych (co 20 minut). - TUNEL (wejście od ul. Dworcowej)
• 19.00: LED Light Show -  krótki finałowy pokaz łączący efekty świetlne i choreografię taneczną.

Niedziela, 20 marca:

• 10.00: przejazd  rowerzystów (wjazd od ul. Dworcowej, do pokonania będzie odcinek o długości 11 km.) .
• 11.00: czas dla rolkarzy  (wejście od ul. Dworcowej, pętla wokół tunelu o długości ok. 1 km. Czas: 40 minut) Uwaga! Każdy uczestnik przejazdu na rowerach i rolkach zobowiązany jest do posiadania kasku ochronnego.
• 12.00: zawody biegowe oraz nordic walking na trasie o długości 11 km  (wejście od ul. Dworcowej)
• 14.00: zakończenie imprezy

Zgodnie z REGULAMINEM Dni Otwartch DTŚ osoby  niepełnoletnie  mogą  wziąć  udział  w  części  rekreacyjnej  wyłącznie w towarzystwie rodziców lub opiekunów prawnych lub na podstawie ich pisemnej zgody, złożonej w biurze organizacyjnym. POBIERZ OŚWIADCZENIE

Zgodnie z REGULAMINEM Dni Otwartch DTŚ uczestnicy przejazdów rowerowych i atrakcji  dla rolkarzy powinni posiadać kask ochronny.  Udział bez kasku mozliwy jest jedynie po złożeniu pisemnego oświadczenia w biurze organizacyjnym POBIERZ OŚWIADCZENIE

Uwaga: uczestnicy marszów, biegów i przejazdów powinni potwierdzić zapoznanie się z regulaminem (www.gliwice.eu) i zgłosić swój udział w wydarzeniach na stronie internetowej: www.polmaratongliwicki.pl. Zapisy będą przyjmowane na stronie internetowej lub w dniu przejazdu w biurze organizacyjnym, przy wjeździe do tunelu przy ul. Dworcowej. Rejestracja zakończy się godzinę przed startem każdej dyscypliny. Organizatorem wydarzenia jest Miasto Gliwice.

 Pobierz REGULAMIN w formacie pdf.

Przed nami ostatni koncert tegorocznego festiwalu.  20 marca o godz. 19.30  „W stronę impresjonizmu” poprowadzi słuchaczy Zi Xu. Jak zwykle, koncert będzie transmitowany na żywo na telebimie ustawionym na Rynku.

Cykl chopinowskich recitali jest w Gliwicach organizowany od 2010 roku, czyli od dwusetnej rocznicy urodzin kompozytora. Koncerty odbywają się w wyjątkowym miejscu – w Palmiarni Miejskiej, która znajduje się w parku im. Fryderyka Chopia.

Zi Xu to laureat wielu konkursów (m.in. Turnieju Pianistów Stypendystów Zagranicznych, Konkursu Pianistycznego im. Ignacego Jana Paderewskiego czy Konkursu Arthur Rubinstein in memoriał w Bydgoszczy). Jako uczestnik XVII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina dotarł do III etapu. Gliwickiej publiczności przedstawi m.in. Nokturn H-dur, Walc As-dur i III Sonatę fortepianową h-moll. (mag)

Studenci już zaplanowali swoje doroczne święto. Gliwickie juwenalia odbędą się w dniach 9 – 13 maja, a zagrają m.in. : ENEJ, Lao Che, Lipali, DonGURALesko i Mesajah.

Tegoroczna edycja IGRÓW, podobnie jak w ubiegłym roku, odbędzie się na kampusie Politechniki Śląskiej w Gliwicach. 

Świętowanie rozpocznie się od dużej dawki humoru: na deskach sali teatralnej w Centrum Kultury Studenckiej Mrowisko wystąpi grupa To mało powiedziane, kabaret Czwarta Fala i gwiazda wieczoru – Formacja Chatelet.

Studenci będą bawić się również na sportowo: odbędzie się bój akademików i liczne rozgrywki w ramach Dnia Sportu. A dla relaksu zaplanowano spotkanie z grami planszowymi, wspólne grillowanie i pokazy filmów: „Podziemny Krąg” i „Kraina Lodu”.

W Czwartek żacy, przebrani w pomysłowe stroje, zgromadzą się na gliwickim Rynku, gdzie odbiorą klucze do miasta z rąk prezydenta Gliwic. Później barwny korowód ruszy w kierunku ul. Akademickiej.

Muzyczną imprezę na kampusie rozpocznie zwycięzca Przeglądu Kapel Studenckich (zostanie wyłoniony 27 kwietnia). Później scenę przejmą: Poligon nr 4, People of the Haze oraz gwiazdy polskiej sceny alternatywnej: Lipali oraz Lao Che.

Ostatni dzień IGRÓW otworzy koncert najlepszej gliwickiej kapeli, wyłonionej w konkursie dla rodzimych zespołów, ogłoszonym na profilu IGRÓW na Facebooku.

Zakończenie gliwickich juwenaliów upłynie w rytmie reggae’owych brzmień. Wystąpi Mesajah i gliwicki skład Wiewiórka na Drzewie, a po nich scenę przejmie reper DonGURALesko. O energetyczny, koncertowy finał zadba ENEJ. (mag)

Jakość powietrza w Gliwicach zależy od wielu czynników. Największym problemem, zwłaszcza w okresie grzewczym, jest tzw. niska emisja.

To zanieczyszczenia trafiające do atmosfery ze źródeł poniżej 40 metrów, głównie poprzez proces spalania w piecach i przydomowych kotłowniach. Sporym obciążeniem dla środowiska jest również tzw. emisja liniowa, powstająca na skutek zanieczyszczeń wynikających z ruchu drogowego.

Miasto Gliwice od wielu lat próbuje walczyć o lepsze powietrze także na tym froncie. Jak wynika z planu gospodarki niskoemisyjnej dla miasta Gliwice, emisja liniowa ma 22,5% udziału w całkowitej emisji substancji szkodliwych w Gliwicach, które obniżają jakość powietrza (63,6 % stanowi tzw. niska emisja, a 13,9 % zanieczyszczenia wynikające z działalności przemysłu). Warto wiedzieć, że jakość powietrza w Gliwicach nie różni się drastycznie od jakości powietrza w innych śląskich miastach. – Ktoś kiedyś puścił kaczkę dziennikarską mówiąc, że Gliwice są jednym z najbardziej zanieczyszczonych miast w Polsce. To nieprawda. Wypaczony przekaz bierze się m.in. z faktu, że od dawna mamy w Gliwicach stację pomiarową. I to taką, która mierzy nie tylko stężenie pyłu PM10, ale również drobniejszego PM2,5. Gdzie indziej takich pomiarów się po prostu nie prowadzi. Poza tym nasza stacja ulokowana jest blisko domów jednorodzinnych starszego typu, gdzie często spalane jest byle co – mówił prezydent Gliwic Zygmunt Frankiewicz w programie „Po godzinach” zrealizowanym przez dwie gliwickie redakcje: infogliwice.pl i dzisiajwgliwicach.pl.   

ODKORKOWAĆ, BY ODDYCHAŁO SIĘ LEPIEJ

Aby ograniczyć poziom zanieczyszczeń powietrza na skutek tzw. emisji liniowej (wynikającej z ruchu samochodowego) miasto inwestuje w infrastrukturę drogową. Ważna jest ciągła analiza drożności sieci dróg lokalnych. Niezbędne są też nowe inwestycje. Niebawem oddana do użytku zostanie gliwicka część Drogowej Trasy Średnicowej. – Dzięki temu w centrum Gliwic samochodów będzie mniej. Ruch sprawnie i szybko zostanie wyprowadzony na autostrady i drogi krajowe poza centrum. W najbardziej newralgicznych punktach miasta ruch się zmniejszy, a co za tym idzie emisja spalin również zostania zredukowana – mówi Agnieszka Setnik, naczelnik Wydziału Środowiska Urzędu Miejskiego w Gliwicach.

Pozytywny wpływ na ochronę środowiska ma również działający w Gliwicach system sterowania ruchem, który pozwala „rozładować” korki na najbardziej zatłoczonych fragmentach dróg w naszym mieście. – System obejmuje wszystkie najważniejsze skrzyżowania w Gliwicach. Pracownicy CSR na bieżąco widzą więc, w których częściach naszego miasta tworzą się najdłuższe korki i po szybkiej analizie mogą tak zaprogramować sygnalizacje świetlne, by udrożnić zatłoczone odcinki – tłumaczy Jadwiga Jagiełło-Stiborska, rzecznik prasowy Zarządu Dróg Miejskich w Gliwicach.  

Ograniczenie ruchu samochodów wjeżdżających do Gliwic i poszukujących miejsc postojowych w centrum miasta zawdzięczamy wprowadzeniu stref płatnego parkowania. Rotacja pojazdów jest większa, a tym samym o postój jest łatwiej. – Kierowcy nie muszą już długo krążyć np. w okolicach Urzędu Miejskiego, by zaparkować swoje auto. Szybsze zaparkowanie pojazdu zmniejsza więc emisję spalin – mówi Agnieszka Setnik.
– Dodatkowym atutem są elektroniczne tablice informujące o wolnych miejscach parkingowych. Taka informacja również przyspiesza zaparkowanie samochodu – dodaje Jadwiga Jagiełło-Stiborska.

ZBIOROWO = EKOLOGICZNIE          

Miasto Gliwice przykłada też szczególną uwagę do transportu zbiorowego. Każdego roku z budżetu przekazywane są środki finansowe na organizację komunikacji publicznej, w tym również na modernizację taboru autobusowego. Od początku swojej działalności, czyli od 1997 roku, gliwickie Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej zakupiło 191 autobusów za 157 mln zł. – 146 sztuk stanowiły autobusy fabrycznie nowe, których koszt zakupu wyniósł 149,7 mln zł, zaś 45 sztuk to autobusy używane, które kosztowały 7,4 mln zł brutto – wylicza Henryk Szary, prezes gliwickiego PKM. Głównym udziałowcem Przedsiębiorstwa Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Gliwicach jest Miasto Gliwice, które w latach 1998 – 2014 przekazało (poprzez objęcie udziałów w podwyższonym kapitale zakładowym spółki) łącznie kwotę 34,2 mln zł. Dzięki temu można było zrealizować wiele inwestycji – nie tylko z myślą o komforcie pasażerów, ale także w trosce o środowisko. We wrześniu 2014 roku na ulice Gliwic wyjechało sześć nowych, niskopodłogowych autobusów marki Solaris Urbino 15 o wartości ponad 6,3 mln zł. – Tym samym osiągnęliśmy w Gliwicach liczbę stu autobusów tej marki – podkreśla Henryk Szary. – Nasze autobusy w większości spełniają rygorystyczne normy środowiskowe EURO5 i EURO6. Dzięki wsparciu miasta mogliśmy zrealizować duże inwestycje. Z gliwickich ulic zjechały mało ekologiczne, wysłużone Ikarusy. Ani jeden autobus tego typu nie kursuje już w Gliwicach regularnie. Kolejne inwestycje są przed nami. Planujemy zakup kolejny 20 autobusów. W pierwszej połowie tego roku ogłosimy przetarg. Nowe autobusy wyjadą na ulice w styczniu przyszłego roku  – podsumowuje prezes PKM.  

Walczyć o lepsze powietrze można różnymi sposobami, na wielu frontach. Co ciekawe – nawet z pozoru błahe czynności, jak np. czyszczenie ulic może mieć duży wpływ na to, czym oddychamy. Polewanie ulic wodą i zamiatanie nieczystości uniemożliwia ponowne unoszenie się szkodliwych dla zdrowia pyłów, zwłaszcza w rejonie placów budowy.(as)

Pozytywny wpływ na ochronę środowiska ma również działający w Gliwicach system sterowania ruchem, który pozwala „rozładować” korki na najbardziej zatłoczonych fragmentach dróg w naszym mieście. Fot. Z. Daniec

Wrzesień 2014 roku. Uroczystość oddania do użytku nowych, ekologicznych autobusów Solaris. Na zdjęciu prezydent Gliwic, Zygmunt Frankiewicz oraz prezes PKM Gliwice, Henryk Szary. Fot. K. Krzemiński

15 lat pracy, 27 nagród, 350 niebanalnych koncepcji, 125 projektów. Gliwicka pracownia Zalewski Architecture Group realizuje nieszablonowe projekty architektoniczne, urbanistyczne, zajmuje się też designem i teorią architektoniczną.

Pracownia założona przez Krzysztofa Zalewskiego urzeczywistnia koncepcje, które zyskują uznanie nie tylko w naszym mieście.

Swoją pracownię Krzysztof Zalewski założył po ukończeniu studiów na Wydziale Architektury Politechniki Śląskiej i zdobyciu doświadczenia jako projektant i kierownik pracowni w prestiżowym śląskim biurze projektów. Jest naukowcem, publicystą, ale przede wszystkim architektem, laureatem ponad 20 konkursów i nagród architektonicznych, autorem i współautorem kilkudziesięciu projektów obiektów, ponad 50 publikacji w kraju i zagranicą oraz opinii i opracowań eksperckich.Jest gliwiczaninem i na siedzibę swojej firmy wybrał rodzinne miasto. Pracownia Zalewski Architecture Group mieści się w XIX-wiecznej kamienicy przy
ul. Kościuszki.

– Byłem w różnych miejscach, m.in. na zagranicznych praktykach, ale zawsze tu wracałem, bo Gliwice to wdzięczne miasto. Dobrze się tu żyje i pracuje, dlatego zdecydowałem, że nasza siedziba będzie właśnie w Gliwicach – mówi Krzysztof Zalewski.

Na swoim koncie Zalewski Architecture Group ma 125 zrealizowanych projektów, w tym gro z nich w Gliwicach, m.in. domy mieszkalne, minimalistyczny biurowiec FIS-SST na zrewitalizowanych terenach poprzemysłowych Nowych Gliwic, spektakularny projekt modernizacji dawnej Willi Neumanna przy ul. Rybnickiej (nowa siedziba PWiK), współpracę przy CH Forum i strefę restauracyjną Foodcourt oraz projekt Audytoriów Politechniki Śląskiej na Wydziale AEiI, który w 2007 r. uzyskał I nagrodę w otwartym konkursie architektonicznym Politechniki Śląskiej. Realizację projektu Zalewskiego można zobaczyć też w ZSO 10 przy ul. Zimnej Wody. Znajduje się tam strefa wejściowa z zewnętrznym dźwigiem osobowym dla niepełnosprawnych, która uzupełnia zabytkowy budynek szkoły. Również dla ZSO 10 powstała koncepcja rozbudowy szkoły obejmująca budowę nowej hali i obiektu dydaktycznego. Zakłada ona budowę współczesnego obiektu, który korespondowałby z zabudową ul. Konarskiego i porządkował jej przestrzeń. Architektura byłaby współczesna, jednak proporcjami budynek nawiązywałby do okolicznych kamienic.

Architekci zaprojektowali też niezwykły balkon Walk-on, który umożliwia relaksujący spacer „z biura do biura”. Zdobyli I nagrodę w konkursie na projekt architektoniczno-urbanistyczny na budynek 6-oddziałowego przedszkola miejskiego – projekt zakładał stworzenie przyjaznej dzieciom przestrzeni do nauki i zabawy o wysokich walorach rozwiązań architektonicznych.

Za swoje projekty i koncepcje pracownia Zalewski Architecture Group była wielokrotnie nagradzana, m.in. w konkursach: SARP NR 922, Re-Thinking The Future Awards, WAN Awards, 20+10+X World Architecture Awards – 10th i 21st Cycle, Housemarket Silesia Award, Architektura Roku Województwa Śląskiego, Polska Architektura XXL, Polish Green Building Council i Leonardo Award.

– Do każdego projektu podchodzimy z takim samym zaangażowaniem i zależy nam, żeby był dobry. Z przestrzenią „zbudowaną” każdy z nas obcuje na co dzień – jako mieszkaniec, czy przechodzień. Dlatego nasze otoczenie jest tak istotne – wpływa na nasze samopoczucie i kształtuje nasze gusty. Dbałość o przestrzeń jest świadectwem kultury społeczeństwa. Moim marzeniem i celem jest tworzenie architektury, która przyczynia się do jej poprawy – mówi Zalewski.(mf)

Odnowiona, zabytkowa willa Neumanna przy ul. Rybnickiej zachwyca pięknem. Projektanci Zalewski Architecture Group uwypuklili historyczną formę nowej siedziby PWiK poprzez zastosowanie bieli.

– Taki zabieg podkreśla historyczny walor budynku i jednocześnie komunikuje współczesną koncepcję przebudowy. Za istotną wartość uważam autentyczność historycznego budynku i jego parkowe położenie. Jednak projektujemy współcześnie i z myślą o przyszłości oraz o nowoczesnej firmie, jaką jest PWiK – co powinno być czytelne. Chcieliśmy zdecydowanie podkreślić te cechy – wyjaśnia Krzysztof Zalewski.

W planach jest także II etap inwestycji - obejmujący dodatkowy budynek biurowy. Nowo projektowana część będzie miała eliptyczny, „łagodny” kształt stanowiący dopełnienie historycznej formy willi

Projekt modernizacji trzech sal audytoryjnych A, B, C na Wydziale Automatyki, Elektroniki i Informatyki Politechniki Śląskiej, został nagrodzony w otwartym konkursie architektonicznym Politechniki Śląskiej w 2007 r. Motywem przewodnim projektu był kod kolorystyczny ułatwiający identyfikację sal

Wstępna koncepcja budynku dydaktycznego i hali sportowej przy ZSO 10 jest również autorstwa pracowni Zalewski Architecture Group

Strefa wejściowa przy ZSO 10 przy ul. Zimnej Wody, którą zaprojektował Zalewski. Ideą projektu było wykreowanie formy na kształt rzeźby architektonicznej skontrastowanej z istniejącą historyczną zabudową. Podkreślenie odrębności czasowej powstania obiektu ma wymiar edukacyjny - ma kształtować świadomość zmian i wrażliwość estetyczną młodzieży

Wizualizacje: Zalewski Architecture Group

KZK GOP informuje, że w związku z planowanym otwarciem gliwickiego odcinka DTŚ (otwarcie tunelu) oraz zmianami w organizacji ruchu w rejonie placu Piastów, 21 marca, wejdą w życie zmiany w rozkładach wielu linii autobusowych.

W komunikacie KZK GOP na stronie związku czytamy, że od 21 marca (poniedziałek) nastąpią zmiany w rozkładach jazdy linii nr: A4, A4N, 6, 8, 32, 32N, 41, 57, 58, 59, 60, 60N, 71, 80, 93, 126, 156, 178, 187, 194, 194N, 197, 202, 224, 250, 259, 280, 288, 617, 624, 648, 650, 669, 676, 677, 692, 692N, 699, 702, 710, 840, 840N, 850, 870, 932. Zmienione zostaną również zasady obsługi stanowisk przystankowych zlokalizowanych w rejonie placu Piastów.

Modyfikacje dotyczą korekt godzin odjazdów, odległości oraz czasów przejazdów pomiędzy poszczególnymi przystankami, w celu dostosowania ich do nowego układu drogowego w centrum Gliwic.

Linia nr 202 wprowadzona zostanie zmiana trasy przejazdu linii. Autobusy kursować będą ulicami: Bohaterów Getta Warszawskiego, Toszecką, Śliwki oraz Portową. Linia nie będzie obsługiwać przystanków: „Gliwice Świętojańska”, „Gliwice Pionierów n/ż” oraz „Osiedle Kopernika Dworzec Międzynarodowy”.

W zamian linia obsługiwać będzie przystanek: „Gliwice Śliwki I”.

Zmiany w obsłudze stanowisk zlokalizowanych w rejonie placu Piastów:

Stanowisko nr 2 przystanku „Plac Piastów” zostanie zlikwidowane. Linie nr 57, 93, 259, 280, 692, 699, 692N – jadące w kierunku Osiedla Gwardii Ludowej, Osiedla Waryńskiego oraz Brzezinki nie będą obsługiwały stanowiska nr 2 przystanku „Gliwice Plac Piastów”, w zamian zatrzymywać się będą na przystanku „Gliwice Dworcowa” (stanowisko nr 9).Linia nr 624 w kursach prowadzonych dotychczas ulicą Dworcową w kierunku Wilczego Gardła nie będzie obsługiwała stanowiska nr 2 przystanku „Gliwice Plac Piastów”. Odjazdy linii odbywać się będą jedynie ze stanowiska nr 7 przystanku „Gliwice Plac Piastów”.Linie nr 41 oraz 669 - w kierunku Mikołowa i Rudy Śląskiej nie będą obsługiwały przystanku „Gliwice Dworcowa” (stanowisko nr 9), w zamian linie będą obsługiwały stanowisko nr 5 przystanku „Gliwice Plac Piastów”. Stanowisko nr 3 przystanku „Gliwice Plac Piastów” zostanie zlokalizowane w rejonie posesji Bohaterów Getta Warszawskiego 5, w miejscu obecnego stanowiska „do wysiadania”. Stanowisko „do wysiadania” zostanie zlokalizowane w rejonie posesji Bohaterów Getta Warszawskiego 5a.

W związku z powyższymi zmianami linie 57, 259, 280, 692, 699 w kierunku Osiedla Gwardii Ludowej, Osiedla Waryńskiego oraz Brzezinki kursować będą ulicami: Piwną, przez plac Piastów, Dworcową i Wyszyńskiego do przystanku „Gliwice Plac Piłsudskiego”. Dla linii nr 178 (na odcinku: „Gliwice Jasnogórska” – „Gliwice Zakład Energetyczny”) utrzymana zostanie obecnie obowiązująca trasa. Autobusy linii nr 624 w kursach prowadzonych dotychczas ulicą Dworcową, pojadą w kierunku Wilczego Gardła ulicami: Bohaterów Getta Warszawskiego, Zwycięstwa i Wyszyńskiego do przystanku „Gliwice Plac Piłsudskiego”, natomiast autobusy linii nr 710 (w kierunku Knurowa) w rejonie pl. Piastów pojadą ulicami: Jagiellońską, Mitręgi i Piwną.

Źródło: KZK GOP

19 marca obchodzimy Dzień Wędkarza. Wszystkim sympatykom tego sportu życzymy miłego wypoczynku nad wodą i taaakiej ryby!

W Gliwicach działa Koło nr 13 Polskiego Związku Wędkarskiego, w ramach którego prowadzona jest szkółka wędkarska oraz dwie sekcje: spinningowa i spławikowa. Prezesem koła jest Włodzimierz Nocuń. Aktualnie koło liczy ponad 1700 członków. Gliwiccy wędkarze organizują zawody i opiekują się łowiskami na rzece (Drawa), jeziorach (Dzierżono) i stawach (Emil, Zremb). Członkowie koła zajmują się także działalnością ekologiczną i porządkowaniem brzegów. W tym roku gliwickie koło wędkarskie będzie obchodzić 70-lecie istnienia. Więcej informacji na stronie koła: www.pzw.pzwgliwice13.pl. (mm)