Biuletyn Informacyjny Urzędu Miejskiego w Gliwicach, 5 kwietnia 2022 r.

// 05-04-2022

GTK wygrywa w Lublinie

GTK w akcji

GTK wywalczyło niezwykle cenne zwycięstwo w Lublinie. Dzięki wygranej 77:69 z Polskim Cukrem Pszczółką Start gliwiczanie opuścili ostatnie miejsce w ligowej tabeli. Walka o utrzymanie nadal trwa. 

Po porażce HydroTrucku Radom z Eneą Abramczyk Astorią Bydgoszcz GTK stanęło przed szansą na opuszczenie ostatniego miejsca w ligowej tabeli. Warunek był prosty. Zespół Maroša Kováčika musiał wygrać w Lublinie z Polskim Cukrem Pszczółką Startem. Gospodarze dzięki fenomenalnej postawie w marcu, kiedy to wygrali cztery z pięciu rozegranych spotkań byli już pewni utrzymania, ale nadal mogli jeszcze poprawić swoją lokatę na koniec sezonu. Gliwiczanie do Lublina udali się w końcu w pełnym składzie, bo po chorobie do drużyny wrócili Daniel Gołębiowski i Kristijan Krajina. Goście, będąc w pełnym składzie od początku mogli mocno ruszyć do ataku i po celnej "trójce" Jabariego Hindsa prowadzili już pięcioma punktami (2:7). Miejscowi za sprawą Michaelyn Scotta szybko doprowadzili do wyrównania. Po chwili Polski Cukier Pszczółka na moment wyszedł na prowadzenie po tym jak zza łuku przymierzył Mateusz Dziemba (10:9), ale już po chwili tym samym odpowiedział Kacper Radwański. Kiedy Elijah Wilson także trafił zza linii 6,75 m było 15:12, ale szybko do remisu doprowadził Filip Put. Gliwiczanie wrócili na prowadzenie za sprawą Jonathana Williamsa, który umiejętnie wbił się pod kosz, a po chwili dołożył jeden punkt z linii rzutów wolnych (17:20). Do kolejnego remisu doprowadził Wilson, ale Hinds na sekundę przed upływem czasu pierwszej kwarty zdołał wymusić przewinienie i pewnie dołożył kolejne dwa "oczka" (22:24).

Po wznowieniu gry GTK zanotowało serię 6:0 i odskoczyło na osiem punktów przewagi (22:30). SPora w tym zasługa Williamsa, który dobrze pracował w obronie i dzięki temu zanotował przechwyt, który z łatwością zamienił na punkty. Niemoc gospodarzy przełamał Scott, który trafił dwa rzuty wolne, ale w kolejnych akcjach "trójki" trafili Gołębiowski i Hinds (26:36). Sytuację próbował ratować Cleveland Melvin, który przeprowadził dwie skuteczne akcje oraz Damian Jeszke, dzięki czemu straty udało się zniwelować do sześciu punktów różnicy (32:38). Po drugiej stronie parkietu trzy "oczka" do dorobku przyjezdnych dołożył Krajina, a wynik po pierwszych 20 minutach gry ustalił Mateusz Kostrzewski (34:41).

Po przerwie pierwszą udaną akcję przeprowadził Scott, ale po drugiej stronie parkietu faulowany przy rzucie za trzy punkty był Radwański. Kapitan GTK trafił wszystkie rzuty wolne i było 36:44. Po dłuższym okresie bez punktów z obu stron kolejny raz na linii rzutów wolnych stanął Hinds i raz jeszcze okazał się bezbłędny. Polski Cukier Pszczółka Start nie zamierzała się jednak poddawać. Dobrze dysponowany w tym dniu Melvin przeprowadził rzadko spotykaną akcję 3+1 i było już tylko 41:46. Gliwiczanie złapali chwilę oddechu, bo najpierw skuteczną akcją popisał się Aleksander Wiśniewski, a następnie po bloku Puta akcję skończył Krajina (41:50). Piorunujący finisz podopiecznych Maroša Kováčika i trzy kolejne trafienia zza łuku: Williamsa, Hinds i Puta pozwoliły zbudować największą w tym meczu przewagę (47:59).

Na początku ostatniej odsłony prowadzenie podwyższył jeszcze Krajina, który przeprowadził dwie skuteczne akcje (48:63). Sygnał do odrabiania strat dał Scott, który zdobył pięć punktów, ale Hinds trafiając zza łuku uspokoił sytuację. Scott nie dawał jednak za wygraną i napędzał kolejne ataki gospodarzy. GTK zaczęło mieć problemy w ataku i miejscowi mozolnie odrabiali straty. Kiedy bez opieki pod koszem został Roman Szymański, który zakończył akcję wsadem, a następnie Scott zgubił Hindsa było już tylko 62:66. Na całe szczęście rozgrywający gości wziął sprawy w swoje ręce i indywidualną akcją przerwał serię rywala. Scott ponownie zadał cios, ale po zespołowej akcji przyjezdnych piłka powędrowała da narożnika boiska, gdzie czekał na nią Put. "Trójka" naszego skrzydłowego dała kolejny oddech. Lublinianie walczyli, ale wobec kolejnego trafienia z dystansu Williamsa byli już bezradni (66:74). Decydujący cios akcją 2+1 zadał Krajina i stało się jasne, że gliwiczanom już nic w tym dniu nie odbierze zwycięstwa.

GTK opuszcza ostatnie miejsce w ligowej tabeli. W kolejnym meczu gliwiczanie zagrają u siebie z Grupą Sierleccy Czarni Słupsk. (GTK)

Weekend integracji śląsko-ukraińskiej / Вихідні Сілезько-української інтеграції

balonz  flagą i ukraińską i dłonie
Rozmowy, podanie ręki, uśmiech – tego na pewno nie zabraknie podczas Weekendu integracji śląsko-ukraińskiej. Podczas wydarzenia będzie okazja do nawiązania nowych znajomości, wsparcia zbiórki na rzecz uchodźców przybywających na terenie Gliwic i powiatu gliwickiego, degustacji i zakupu tradycyjnych śląskich i ukraińskich przysmaków, a także zakupu rękodzieła artystycznego. Wszystko w przyjaznej atmosferze i dźwiękach muzyki. Weekend zakończy koncert pieśni ukraińskich.

Українська версія

Stacja Artystyczna Rynek (Rynek 4–5)

piątek 8 kwietnia

  • godz. 17.00–20.00: Stoiska śląsko-ukraińskie– będzie możliwość zakupu i degustacji tradycyjnych śląskich i ukraińskich dań oraz rękodzieła i innych wytworów artystycznych. Wstęp wolny.
  • godz. 17.00–17.45: „Od płótna do adamaszku – warstwy historii w stroju śląskim” – Małgorzata Pietrzak z Instytutu Myśli Polskiej im. Wojciecha Korfantego opowie o kobiecym stroju śląskim – o jego historii, rozwoju, tkaninach, krojach, o tym, jak kształtował sylwetkę i odzwierciedlał ideały piękna i wartości ważne dla kobiet. Opowieść będzie postępowała w rytmie zakładania kolejnych warstw. Dodatkowo najmłodsi będą mogli wykonać papierowe lalki przestawiające dziewczynę i kobietę w śląskich strojach. Wstęp wolny.
  • godz. 18.15–19.45: „Nowe, stare sąsiedztwo: slajdowisko i panel dyskusyjny o dziedzictwie Kresów w Gliwicach z udziałem potomków rodzin, które przyjechały do Gliwic po i w czasie II wojny światowej” (prowadzenie dr Małgorzata Tkacz-Janik, Instytut Korfantego).

sobota 9 kwietnia

  • godz. 16.00–18.30: Stoiska śląsko-ukraińskie
  • godz. 16.45–18.15: Rozmowy o relacjach śląsko-ukraińskich. Naszymi gośćmi będą Ukraińcy mieszkający na Śląsku od dłuższego czasu, a także ci, których okrucieństwo wojny zmusiło do ucieczki. Wstęp wolny.
  • godz. 19.00–20.00: koncert pieśni ukraińskich w wykonaniu zespołu Czornobrywc’i – zespół powstał w 2021. Mieszkańcy Rybnika i okolic w ramach jednego z projektów Stowarzyszenia 17-stka stworzyli zespół integracyjny pod nazwą 28 dzielnica Rybnika. W Rybniku funkcjonuje oficjalnie 27 dzielnic. Z racji tego, że w mieście mieszka około 10 tys Ukraińców, powstała 28 dzielnica którą tworzą Ukraińcy. Na jednym z wydarzeń ukraińskiego narodu, powołano utalentowanych muzyków do zaśpiewania kilku utworów w języku ukraińskim. Tak się zaczęła przygoda zespołu wokalnego. Koszt biletu w przedsprzedaży 20 zł i 25 zł w dniu koncertu.

Художня станція Ринек (Ринек 4–5)

П'ЯТНИЦЯ, 8 КВІТНЯ:

  • 17:00-20:00 | Сілезько-українські стенди У ці годин и можна буде придбати та скуштувати традиційні сілезькі та українські страви, а також вироби ручної роботи та інші художні вироби. Вхід вільний. Більше інформації незабаром.
  • 17:00-17:45 | Від полотна до булату – пласти історії в Сілезькому вбранні Малгожата П’єтрзак розповість про жіночу сілезьку сукню – її історію, розвиток, тканини, крої, як вона формувала фігуру та відображала ідеали краси та цінності, важливі для жінок. Історія буде розвиватися в ритмі накладання наступних шарів. Крім того, наймолодші зможуть виготовити паперових ляльок, представивши дівчину та жінку в сілезьких костюмах. Вхід вільний.
  • 18: 15-19:45 | Розмови про Сілезько-українські відносини - панель пам'яті про Східне Прикордоння в Глівіце Нашими гостями будуть дослідники та дослідники культурної спадщини з Сілезії. Вхід вільний. Більше інформації незабаром.

СУБОТА, 9 КВІТНЯ:

  • 16:00-18:30 | Сілезько-українські стенди
  • 16: 45-18:15 | Бесіди про Сілезько-українські відносини Нашими гостями будуть українці, які тривалий час живуть у Сілезії, а також ті, кого жорстокість війни змушувала втекти. Вхід вільний. Додаткова інформація незабаром.
  • 19:00-20:00 | Концерт | Українські пісні у виконанні ансамблю Чорнобривці Концерт українських пісень виконає гурт Чорнобривці. Команда була створена у 2021 році. В рамках одного з проектів Асоціації «17» мешканці Рибника та околиць створили інтеграційну команду під назвою 28 район Рибника. У Рибнику офіційно функціонують 27 районів. У зв’язку з тим, що в місті проживає приблизно 10 тисяч українців, 28 округ створили українці. На одній із подій української нації талановитих музикантів призначили заспівати декілька пісень українською мовою. Так почалася пригода вокальної групи. Вартість квитка попереднього продажу – 20 злотих та 25 злотих у день концерту.

Mammografia ratuje życie

grafika

Badanie mammograficzne jest szybkie i nieinwazyjne, a może uratować życie. Polega na wykonaniu dwóch zdjęć rentgenowskich każdej piersi. Na podstawie uzyskanego obrazu możliwe jest wykrycie tzw. zmian bezobjawowych już we wczesnym stadium ich powstania, kiedy nie są one wyczuwalne. Najbliższe badanie w mammobusie LUX MED odbędzie się 11 kwietnia.

W Polsce od 2006 r. realizowany jest Program Profilaktyki Raka Piersi, skierowany do kobiet w wieku od 50 do 69 lat. Ma na celu przebadanie jak największej liczby Polek, tak aby wykryć potencjalną chorobę na najwcześniejszym etapie i obniżyć wskaźnik umieralności z powodu raka piersi.  Niestety, mimo że mammografia jest najbardziej skuteczną metodą wykrywania raka piersi u kobiet powyżej 40 roku życia i najskuteczniejszym badaniem przesiewowym u kobiet w przedziale wiekowym 50–69 lat, w 2021 r. z bezpłatnych badań mammograficznych skorzystało niewiele ponad 34% uprawnionych pań.
Wcześnie wykryty nowotwór umożliwia natychmiastowe, skuteczne leczenie, daje niemal 100-procentową gwarancję powrotu do zdrowia.
LUX MED Diagnostyka zaprasza do mobilnej pracowni mammograficznej. W Gliwicach mammobus będzie czekał na chcące się zbadać panie w poniedziałek, 11 kwietnia, w godz. od 10.00 do  17.00, na placu Krakowskim.
W badaniach mogą uczestniczyć panie w wieku od 50 do 69 lat, które są ubezpieczone i nie miały wykonanej mammografii w ciągu ostatnich 24 miesięcy lub są w grupie ryzyka i w roku poprzedzającym otrzymały pisemne wskazanie do wykonania ponownej mammografii po upływie 12 miesięcy.
Programem nie są objęte panie, u których już wcześniej zdiagnozowano zmiany nowotworowe o charakterze złośliwym w piersi. Badanie jest bezpłatne, finansowane przez NFZ  i nie wymaga skierowania lekarskiego.
Uwaga – aby wziąć udział w badaniu konieczna jest rejestracja pod nr tel. 58/666-24-44 lub poprzez stronę internetową www.mammo.pl/formularz. W celu weryfikacji uprawnień do badania, przed połączeniem telefonicznym należy przygotować dowód osobisty. Na badanie należy zabrać zdjęcia z poprzednich mammografii, o ile nie były one wykonane w pracowni LUX MED.
Na badanie należy przyjść w maseczce ochronnej i o czasie wyznaczonym podczas rejestracji.
 
Więcej informacji na temat mammografii można znaleźć na stronie www.mammo.pl. (mf)

 

Darowizny na rzecz uchodźców z Ukrainy – numer rachunku

banner

W związku z licznymi pytaniami przedsiębiorców i mieszkańców miasto Gliwice uruchomiło rachunek bankowy, na który można wpłacać darowizny, które zostaną przeznaczone na wydatki związane z przybywającymi do Gliwic uchodźcami z Ukrainy.

Darowizny można wpłacać na następujący rachunek:

  • Numer rachunku: 49 1160 2202 0000 0005 1968 7704
  • Odbiorca: Gliwice – miasto na prawach powiatu, ul. Zwycięstwa 21, 44-100 Gliwice
  • Tytuł przelewu: Darowizna

Dla osób dokonujących wpłat z zagranicy:

  • Numer rachunku: IBAN: PL49 1160 2202 0000 0005 1968 7704 
  • Numer BIC (Swift): BIGBPLPW