Biuletyn Informacyjny Urzędu Miejskiego w Gliwicach – 22 lutego 2022 roku

Od 1 stycznia 2022 r. Urząd Miejski w Gliwicach obsługuje Bank Millennium S.A. Sprawdź nowy numer rachunku przed dokonaniem wpłaty!

Wpłaty gotówkowe na konta urzędu, bez prowizji, możliwe są we wszystkich placówkach Poczty Polskiej na terenie Gliwic. Jednocześnie w związku ze zmianą banku zniknęła możliwość bezprowizyjnej wpłaty gotówkowej na rachunki Urzędu Miasta w placówkach ING Banku Śląskiego S.A.!

Więcej informacji na stronie bip.gliwice.eu w zakładce Numery kont bankowych.

Dokonałeś wpłaty na dotychczasowy numer rachunku w ING Banku Śląskim?

Do 29 kwietnia 2022 r.  włącznie, wpłaty dokonane  na  dotychczasowe indywidualne rachunki w ING Banku Śląskim z tytułu:

• czynszu dzierżawnego nieruchomości miasta Gliwice i Skarbu Państwa,

• opłat rocznych za użytkowanie wieczyste nieruchomości miasta Gliwice i Skarbu Państwa,

• rocznych opłat przekształceniowych (dotychczasowych nieruchomości miasta Gliwice i Skarbu Państwa),

będą automatycznie przekazywane na odpowiednie rachunki w Banku Millennium S.A. (obecnie obsługującym UM).

Niektórym połączenie muzyki z Półwyspu Iberyjskiego z dźwiękami z Indii może wydawać się egzotyczne, ale ten, kto zetknął się z projektem Indialucia wie, że ta mieszanka ma moc! Muzycy wystąpią 19 marca o godz. 19.00 w Cechowni w Nowych Gliwicach.

Liderem międzynarodowej grupy Indialucia jest Michał Czachowski. W Cechowni gitarzysta wystąpi w duecie z Giridharem Udupą, indyjskim instrumentalistą, który wykonuje autentyczną klasyczną muzykę karnatyczną. Instrumentalistom podczas występu będzie towarzyszyć tancerka Anna Mendak.

Zespół Indialucia ma na koncie między innymi album „Acatao” , który został nagrodzony prestiżowym Folkowym Fonogramem Roku 2014 (II nagroda), a także wybrany jedną z trzech najlepszych folkowych płyt ostatniego 25-lecia w Plebiscycie 25/25 Programu II Polskiego Radia. Utwory Indialucii wyróżniają się całkowicie akustycznym, wyjątkowym brzmieniem.

Michał Czachowski jest architektem i świetnym muzykiem z Gliwic. Jest znany z wyjątkowych interpretacji muzyki flamenco. Przez dwa lata z rzędu był wybierany najlepszym gitarzystą flamenco w rankingu pisma „Gitara i Bas”. Udziela się w wielu projektach muzycznych. Współpracuje z artystami amerykańskimi, polskimi i hiszpańskimi. Gra na gitarze flamenco, cajón i sitarze.

Bilety

W sobotę 26 lutego gościem Czytelni Sztuki (Willa Caro, ul. Dolnych Wałów 8a) będzie czeski poeta Petr Hruška. Spotkanie autorskie rozpocznie się o godz. 16.30 i weźmie w nim udział tłumacz twórczości Hruški na język polski – Franciszek Nastulczyk.

Tajemnica poezji Petra Hruški tkwi w rzeczach najprostszych. Hruška unika ozdobników – jest obserwatorem codzienności, pozornie pozbawionej poezji. Mieszka w Ostrawie, pracuje w Instytucie Literatury Czeskiej Akademii Nauk w Brnie, w którym bada poezję czeską po 1945 roku.

Polscy czytelnicy mogą sięgnąć po trzy tomy poezji Hruški wydane przez Instytut Mikołowski im. R. Wojaczka w tłumaczeniu Franciszka Nastulczyka: „Mieszkalne niepokoje – wybór wierszy” (2011), „Darmaty” (2017) oraz „Szmaty i drut” (2020). Spotkanie w Czytelni Sztuki poprowadzą pracownicy Instytutu – Maciej Melecki i Krzysztof Siwczyk.