Выпускная башня живописно расположена в коммунальном лесу в районе Баилдона.
Gliwice
przyszłość jest TU
Tour de remise des diplômes située dans une forêt communale du district de Baildona.
Graduierungsturm malerisch in einem Gemeindewald im Stadtteil Baildona gelegen.
Graduation tower picturesquely situated in a communal forest in the Baildona district.
Tężnia solankowa malowniczo położona w lesie komunalnym w dzielnicy Baildona.
Spływy kajakowe po Kanale Gliwickim: organizacja i wypożyczanie kajaków. Z Gliwic można popłynąć na przykład do Ujazdu albo Kędzierzyna-Koźla.
Наиболее репрезентативная улица Гливиц. Улица Звыченства была проложена приблизительно в 1880 году, благодаря разрушению старых фортификационных стен – Старый город после этого смог занять большую территорию. Изначально улица Звыченства, называвшаяся тогда Вильгельмштрассе (в честь императора Вильгельма I), начиналась с нынешней ул.
C’est la rue la plus représentative de Gliwice. Elle fut tracée vers 1880 grâce à la démolition de la muraille. C’est ainsi que la Vieille Ville s’est ouvert à la plus grande surface.
Es ist die repräsentativste Straße in Gliwice. Der Verlauf von der Straße Zwycięstwa wurde um 1880 durch den Abriss der alten Wehrmauern festgelegt – auf diese Weise gewann die Altstadt damals eine größere Fläche. Zu Beginn ihrer Geschichte nahm die ul.
It is the most representational street of Gliwice. Zwycięstwa street was marked out in ca. 1880 thanks to the demolition of the defensive walls – the Old Town opened up to a larger space at the time.