Aktualności | Bezpłatny transport dla uchodźców z Ukrainy / Безкоштовний транспорт для біженців з України

Jak informuje Zarząd Transportu Metropolitalnego od poniedziałku 28 lutego wszyscy obywatele Ukrainy mogą bezpłatnie korzystać z komunikacji miejskiej Zarządu Transportu Metropolitalnego (ZTM). З 28 лютого всі громадяни України можуть безкоштовно користуватися міським транспортом Транспортного Управління Агломерації (ZTM). Bezpłatne przejazdy dla uchodźców wojennych z Ukrainy obowiązują również w pociągach Kolei Śląskich w klasie 2 w wagonach z miejscami do siedzenia pociągów TLK i IC.

Autobusy, tramwaje i trolejbusy ZTM

Autobusy, tramwaje i trolejbusy jeżdżą pomiędzy 41 miastami Górnośląsko-Zagłębiowskiej, które otaczają Katowice, Sosnowiec, Bytom, Tychy oraz Gliwice.

Lista miast: rj.metropoliaztm.pl/przystanki

Rozkład jazdy: rj.metropoliaztm.pl

Aplikacja mobilna z rzeczywistym czasem odjazdu komunikacji miejskiej:

• Android: play.google.com/store/apps/details?id=metropoliaztm.m2go&hl=pl&gl=US
• AppStore: apps.apple.com/pl/app/m2goinfo/id1573183235?l=pl

Punkty obsługi: www.metropoliaztm.pl/pl/s/punkty-obslugi

Podczas kontroli biletów, należy pokazać ukraiński paszport lub inny dokument potwierdzający narodowość ukraińską lub dokument potwierdzający status uchodźcy wojennego.

При перевірці квитків необхідно пред’явити український паспорт або інший документ, що підтверджує українське громадянство, або документ, що підтверджує статус біженця від війни.

Infolinia, która pracuje przez 24 godz. na dobę, przez siedem dni w tygodniu: 800 16 30 30 / +48 42 291 04 05.

E-maile można wysyłać na adres: kancelaria@metropoliaztm.pl lub kontaktować się za pośrednictwem Facebooka.

Pociągi

Koleje Śląskie

Pociągi Kolei Śląskich jeżdżą pomiędzy miastami Metropolii oraz w pozostałej części województwa śląskiego. Podróż pociągami odbywać się może na podstawie paszportu lub dokumentu potwierdzającego obywatelstwo ukraińskie.

Rozkład jazdy: www.kolejeslaskie.com

Lista miast: www.kolejeslaskie.com/rozklad_jazdy/schemat-linii-komunikacyjnych

PKP Intercity

Obywatele Ukrainy mogą podróżować bezpłatnie w klasie 2 w wagonach z miejscami do siedzenia pociągów TLK i IC. Przejazdy te odbywają się na podstawie paszportu lub innego dokumentu potwierdzającego obywatelstwo ukraińskie. Osoby te mogą pobierać nieodpłatne rezerwacje, a w przypadku ich braku mogą podróżować bez rezerwacji miejsca.

Jeżeli obywatel Ukrainy zakupił już bilet, to może go zwrócić lub wymienić na nieodpłatną rezerwację miejsca. Zwrotu pieniędzy za zakupione bilety są dokonywane bez potrąceń.

Безкоштовний проїзд для громадян України в потягах PKP Intercity

Інформуємо, що відтепер і до 25.03.2022 громадяни України можуть безкоштовно подорожувати у 2 класі у вагонах з місцями для сидіння потягами TLK та IC. Ці поїздки здійснюються на підставі паспорта або іншого документа, що підтверджує громадянство України. Ці люди можуть безкоштовно забронювати місця, а якщо цього не зробити, вони можуть подорожувати без бронювання місця.

Якщо громадянин України вже придбав квиток, він може його повернути або обміняти на безкоштовне бронювання місця. Ми повертаємо гроші за придбані квитки без будь-яких витрат.