Biuletyn Informacyjny Urzędu Miejskiego w Gliwicach 14 czerwca 2016

Trwa głosowanie na zadania, które zostaną zrealizowane w przyszłym roku w ramach budżetu obywatelskiego.  Głosowanie potrwa do 4 lipca.

Kolejne osiedla przekraczają wymagany próg frekwencji! Na chwilę obecną, pierwszą wygraną mają za sobą osiedla : ZATORZE, WILCZE GARDŁO, POLITECHNIKA, OBROŃCÓW POKOJU, CZECHOWICE i BRZEZINKA.
Liderem nadal pozostaje Os. CZECHOWICE, które pokonało nie tylko pierwszy, ale i drugi próg - dla aktywnych! Ma w związku z tym szansę na uzyskanie dodatkowych środków!

KTO? Głosować może każdy mieszkaniec Gliwic. Każdy może oddać tylko jeden głos, wyłącznie na jedno, wybrane zadanie w jednym, wybranym przez siebie osiedlu. 

JAK? Głosować można przez Internet (formularz elektroniczny dostępny jest na stronie www.gliwice.eu w zakładce Gliwicki Budżet Obywatelski) lub tradycyjnie (formularze papierowe dostępne są w punktach konsultacyjnych oraz - do pobrania i wydruku - na stronie www.gliwice.eu w zakładce Gliwicki Budżet Obywatelski). Niezależnie od formy oddania głosu, niezbędne jest podanie imienia, nazwiska, adresu zamieszkania i daty urodzenia, a w przypadku głosowania elektronicznego – także  adresu e-mail. Głos można oddać tylko we własnym imieniu, a dane muszą być zgodne ze stanem faktycznym.

W przypadku głosowania elektronicznego należy wypełnić formularz elektroniczny, podać wszystkie wymagane dane osobowe, wskazać jedno wybrane zadanie, na które chcemy zagłosować oraz zatwierdzić formularz przyciskiem „wyślij”. Na podany w formularzu adres e-mail zostanie przesłany link aktywacyjny. Należy go zatwierdzić (kliknąć)  – w przeciwnym razie głos będzie nieważny.

W przypadku głosowania tradycyjnego – należy w formularzu papierowym podać wszystkie wymagane dane osobowe, wskazać jedno wybrane zadanie, na które chcemy zagłosować i do 4 lipca 2016 r. oddać formularz w punkcie konsultacyjnym (wykaz punktów konsultacyjnych znaleźć można  na stronie www.gliwice.eu w zakładce Gliwicki Budżet Obywatelski).

Wypełniony formularz papierowy można również wysłać na adres: Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, 44-100 Gliwice (z dopiskiem na kopercie: BUDŻET OBYWATELSKI). Za dzień oddania głosu przyjmuje się w takim wypadku datę doręczenia korespondencji przez operatora pocztowego do Urzędu Miejskiego w Gliwicach.

UWAGA! Osoby, którym rodzaj niepełnosprawności uniemożliwia oddanie głosu poprzez wypełnienie formularza, mogą złożyć swój głos za okazaniem dokumentu potwierdzającego dane osobowe, za pośrednictwem konsultanta ds. osób niepełnosprawnych w Biurze Obsługi Interesantów Urzędu Miejskiego w Gliwicach (w godzinach pracy magistratu: od poniedziałku do środy w godz. od 8.00 do 16.00, w czwartki od godz. 8.00 do 17.00, a w piątki w godz. od 8.00 do 15.00).

Informację o wymaganej minimalnej liczbie głosów oraz o łącznej liczbie głosów ważnych oddanych na poszczególne osiedla znaleźć można w TABELI WYNIKÓW, dostępnej na stronie www.gliwice.eu w zakładce Gliwicki Budżet Obywatelski.

Do rozdania wśród gliwiczan pozostało jeszcze około 2 tysiące elektronicznych urządzeń viaAUTO. Mieszkańcy mogą je odbierać w Urzędzie Miejskim w godzinach pracy magistratu. 

Władze Gliwic chcą, żeby jak najwięcej mieszkańców korzystało z autostradowej obwodnicy miasta, ale jazdę w ruchu lokalnym utrudniają cztery place poboru opłat na autostradzie A4. Dlatego miasto zawarło porozumienie z firmą KAPSCH. W efekcie, gliwiczanie mogą otrzymywać na specjalnych warunkach elektroniczne urządzenia viaAUTO, które w ruchu lokalnym zastępują bilety zerowe. Rozdano już prawie 8 tysięcy z 10 tysięcy kart autostradowych, które działają jak pilot do bramek i pozwalają na szybki przejazd przez bramki oznaczone napisem viaTOLL.

Gliwiczanie za urządzenia nie płacą, ale – aby działały – trzeba je od razu przy odbiorze doładować minimalną kwotą 20 zł u przedstawicieli firmy KAPSCH. Jeśli urządzenie będzie posiadało posiadało niskie (poniżej 20 zł) saldo, szlaban się nie otworzy! W ruchu lokalnym na placach poboru opłat w Gliwicach przejazd jest bezpłatny (system zarejestruje 0 zł). Urządzenia mogą otwierać bramki także na płatnych odcinkach autostrad, zarządzanych przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad: A2 Konin – Stryków i A4 Bielany Wrocławskie – Gliwice, po zasileniu konta odpowiednimi kwotami!

Urządzenia są wydawane na specjalnych stanowiskach w holu na I piętrze (obok pokoju nr 146 i dawnej sali sesyjnej) w godzinach pracy magistratu – w poniedziałek, wtorek i środę od 8.00 do 16.00, czwartek od 8.00 do 17.00, w piątek od 8.00 do 15.00.

• Urządzenie może otrzymać wyłącznie osoba pełnoletnia, zameldowana w Gliwicach na pobyt stały, po osobistym okazaniu pracownikom UM dowodu osobistego w celu weryfikacji danych.
• Jedna osoba może pobrać tylko jedno urządzenie.
• Urządzenie nie będzie przypisane do konkretnego auta.

Pod koniec czerwca zostaną wprowadzone zmiany na ul. Portowej. Kierowcy będą mogli rozwinąć prędkość do 70 km/h na odcinku od Śląskiego Centrum Logistyki do ul. Staromiejskiej (z wyłączeniem krótkiego odcinka na wysokości nr 87, gdzie znajduje się przejście dla pieszych i przejazd rowerowy).

Do czasu pojawienia się nowych znaków kierowców obowiązuje ograniczenie do 50 km/h w dzień i 60 km/h w nocy. Zarząd Dróg Miejskich zdecydował o wprowadzeniu takich zmian, ponieważ ulica znajduje się poza obszarem zabudowanym i jest często wybierana przez kierowców jako droga dojazdowa do DTŚ. (mf)

Akademicki Zespół Muzyczny Politechniki Śląskiej kończy 20 lat. Z tej okazji grupa przygotowała cykl koncertów jubileuszowych. Główne obchody odbędą się 25 czerwca w Centrum Edukacyjno-Kongresowym.

Głównym punktem obchodów jubileuszu będzie koncert „Wszystkie pokolenia AZM-u na scenie”, podczas którego zaprezentują się trzy pokolenia chórzystów: członkowie-założyciele, obecny skład formacji i grupa dziecięca. – W murach naszej macierzystej uczelni zabrzmi repertuar złożony zarówno z utworów nagradzanych na konkursach, jak i swoistych hitów AZM-u, które każdy członek zespołu musi znać – zapowiada Michał Kaszowski z Akademickiego Zespołu Muzycznego. Koncert rozpocznie się o godz. 18.00 w Centrum Edukacyjno-Kongresowym Politechniki Śląskiej (ul. Konarskiego 18b).

Kilka dni wcześniej, 19 czerwca w kościele św. Michała (ul. Krzywoustego 1) zostanie odprawiona msza w intencji byłych, obecnych i przyszłych członków zespołu. 22 czerwca w gmachu Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach AZM wykona koncert z cyklu „Środa Młodych”. Zaprezentowane zostaną prawykonania utworów przygotowanych specjalnie z okazji dwudziestolecia istnienia zespołu.

Akademicki Zespół Muzyczny wykonuje muzykę klasyczną i rozrywkową, w swoim repertuarze ma również gospel. Występują w nim przede wszystkim studenci, absolwenci i pracownicy Politechniki Śląskiej, ale nie tylko – dołączyć do grupy może każdy, kto interesuje się muzyką. Zespołem dyryguje prof. Krystyna Krzyżanowska-Łoboda. W ciągu 20 lat działalności AZM zdobył wiele nagród na prestiżowych konkursach – ostatnio wykonawcy przywieźli aż trzy medale z Europejskiej Olimpiady Chóralnej w Magdeburgu. Zespół zdobył również dwa drugie miejsca oraz nagrodę specjalną za najlepsze wykonanie utworu wrocławskiego kompozytora podczas Wrocławskiego Międzynarodowego Festiwalu Vratislavia Sacra.   (mm)

W nocy swoje drzwi otworzyły już przed mieszkańcami muzea i biblioteki –  teraz czas na galerie oraz pracownie artystyczne. 18 czerwca odbędzie się 9 ArtNoc. Wypatrujcie różowego kota – tej nocy królować będzie sztuka.

Myli się ten, kto uważa, że miejsce sztuki jest wyłącznie w muzeum albo galerii, do których wstęp mają tylko nieliczni. Sztuka to zarówno wystawy współczesnego malarstwa, jak i warsztaty rękodzieła, podczas których własnoręcznie tworzymy ceramikę. Gliwicka noc otwartych galerii skierowana jest do wszystkich zainteresowanych – swoje podwoje otworzą 42 placówki, które przygotowały ponad 100 wydarzeń kulturalnych. Między godz. 14.00 a 23.00 warto mieć oczy szeroko otwarte!

Tradycyjnie w akcję włączą się znane gliwickie galerie: Melina (ul. Częstochowska 16) z wystawą plakatów Stefana Lechwara, Brama (ul. Krótka 1‒3) ze zbiorową ekspozycją artystów na stałe współpracujących z galerią. Galeria Sztuki Współczesnej Esta (ul. Raciborska 8) zaprasza na finisaż wystawy sztuki konkretnej „In between” – to ostatnia szansa, żeby zobaczyć prace Jana Pamuły, Istvána Háasza i Viktora Hulika.

W Domu Pamięci Żydów Górnośląskim (ul. Poniatowskiego 14), najmłodszym oddziale Muzeum w Gliwicach, poza nocnym zwiedzaniem będą też warsztaty „Art.taszka” z kreatywnego projektowania toreb, inspirowanego tradycją i żydowskimi symbolami. W kinie Amok (ul. Dolnych Wałów 3) o godz. 16.30 wyświetlony będzie film „Francofonia” (reż. A. Sokurow) o Luwrze w czasach nazistowskiej okupacji. Filia nr 1 MBP (pl. Inwalidów Wojennych 3) pokaże wystawę kaligrafii na drewnie, będą też warsztaty kaligraficzne dla całej rodziny.

Wielotorowo w obchody 9 ArtNocy włączy się też GCOP: w Centrum Inicjatyw Społecznych (ul. Barlickiego 3) m.in. nauka tańców integracyjnych w kręgu, w Centrum Organizacji Kulturalnych „Perełka” (ul. Studzienna 6) kolejna Pecha Kucha Night i spektakl Grupy Teatralnej Seniorów, w Strefie Aktywności Społecznej (CKS Łabędź, ul. Partyzantów 25) warsztaty decoupage’u. Jeżeli dopisze pogoda, przy Strefie Aktywności Społecznej (plac przy ul. Franciszkańskiej 5) od godz. 15.00 będą się odbywały warsztaty wykonywania biżuterii z materiałów tekstylnych.

Bardzo bogaty program przygotował MDK (ul. Barlickiego 3):  zaplanowane są warsztaty włóczkowe, występy muzyczne i taneczne, a także zajęcia z upcyklingu.

Na trasie różowego, artnocowego kota znajduje się jeszcze wiele miejsc, m.in. Stacja Artystyczna RYNEK, Muzeum Tatuażu, Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, pracownie artystyczne, a nawet kafejki. Szczegóły dostępne są na stronie internetowej: www.gliwickaartnoc.pl. 18 czerwca między godz. 14.00 a 22.00 na Rynku będzie także działał punkt informacyjny, w którym będzie można zorientować się we wszystkich atrakcjach przygotowanych przez organizatorów poszczególnych wydarzeń.

9 ArtNoc jest organizowana przez Stowarzyszenie Melina. Projekt jest dofinansowany z budżetu Miasta Gliwice. (mm)

Stara Fabryka Drutu zamieni się w Fabrykę Przyszłości? Tak, ale tylko na jeden dzień: 25 czerwca odbędzie się kolejna edycja Media Tent. Na imprezie będą prezentowane nowinki technologiczne i aplikacja Chernobyl VR Project.

To już trzecia edycja popularnej imprezy, dzięki której na własne oczy będzie można zobaczyć najnowsze rozwiązania sprzętowe i projekty multimedialne, które wykorzystują rzeczywistość wirtualną. W trakcie wydarzenia odbędą się pokazy oraz warsztaty dla dzieci i dorosłych. – Wszystkie zaplanowane atrakcje będą krążyć wokół pytania o to, jak wirtualność zmienia nasze życie – mówi Mariusz Kopeć, rzecznik Śląskiej Sieci Metropolitalnej.

Na specjalnie przygotowanych stanowiskach będzie można pod okiem ekspertów wypróbować innowacyjne urządzenia, a także porozmawiać z ich konstruktorami i programistami. Najmłodsi wezmą udział w projektowaniu fraktali i konstruowaniu ruchomej maszyny. Starsi miłośnicy wirtualnej rzeczywistości będą mogli uczestniczyć w ostatnim przed wakacjami spotkaniu TechKlubu Gliwice.

Wyjątkową atrakcją przygotowaną przez gliwicką firmę The Farm 51 będzie pokaz specjalny nowej aplikacji – Chernobyl VR Project. Wirtualna wycieczka po Czarnobylu i Prypeci łączy świat gier wirtualnych i projektów edukacyjnych – użytkownicy będą mieli wrażenie przeniesienia się z przestrzeni fabryki do miejsca katastrofy. – Uzyskaliśmy status grupy badawczej i mogliśmy dotrzeć do miejsc, które nie są normalnie dostępne dla turystów. Dzięki temu, pokażemy lokacje, których nie zobaczą nawet osoby realnie zwiedzające skażoną strefę – powiedział „Miejskiemu Serwisowi Informacyjnemu – GLIWICE” Łukasz Mach, dyrektor ds. PR i marketingu The Farm 51. 

Media Tent odbędzie się między godz. 14.00 a 20.00 w Starej Fabryce Drutu (ul. Dubois 22). Udział w imprezie jest bezpłatny. Organizatorem wydarzenia są Śląska Sieć Metropolitalna i Miasto Gliwice. (mm)

Regionalna Izba Przemysłowo-Handlowa w Gliwicach oraz Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego zapraszają do udziału w Konkursie „Marka-Śląskie”. Nagroda jest przyznawana za współtworzenie pozytywnego wizerunku regionu.

Marka-Śląskie jest przyznawana po raz siódmy w 13 kategoriach: gospodarka, nauka, kultura, dziedzictwo kulturowe regionu, sport, turystyka i rekreacja, produkt, usługa, zdrowie, organizacje samorządowe, społeczna odpowiedzialność biznesu, media oraz osobowość roku. Konkurs promuje osoby fizyczne, instytucje i przedsiębiorstwa, które budują tożsamość regionalną Śląska w kraju i za granicą.

W tym roku oprócz wyróżnień w kategoriach konkursowych, jury przyzna także jednemu z nagrodzonych tytuł Ambasadora Marki-Śląskie. Kandydaci do wszystkich kategorii nagrody Marka-Śląskie mogą zgłaszać m.in. zainteresowane podmioty, samorządy, instytucje, wyższe uczelnie, stowarzyszenia. Zgłoszenia są przyjmowane do 30 czerwca. Szczegóły konkursu dostępne są na stronach internetowych www.riph.com.pl oraz www.slaskie.pl.

Organizatorami konkursu są Regionalna Izba Przemysłowo-Handlowa oraz Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego. (mm)

Joanna Kaniewska i Joanna Reczyńska to dwie wyraziste postaci na śląskiej scenie muzycznej. Na scenie Śląskiego Jazz Clubu wystąpią ze wspólnym projektem.

Koncert „Kaniewska & Reczyńska Akustycznie” odbędzie się 14 czerwca o godz. 20.00. Artystki zaprezentują akustyczne standardy bluesa, rocka i country z lat 60. i 70.

Joanna Kaniewska została uznana za Bluesową Wokalistkę Roku 2010 w plebiscycie kwartalnika „Twój Blues”. Joanna Reczyńska jest utytułowaną wokalistką poruszającą się na pograniczu jazzu, soulu i ballady. Co wyniknie z tego spotkania? O tym trzeba przekonać się na koncercie w Śląskim Jazz Clubie (pl. Inwalidów Wojennych 1). (mm)

14 czerwca zostanie otwarta wystawa „Fotoreportaż pamięci. Gliwice 2011” Ewy Kuryluk. Artystka będzie obecna na wernisażu.

„Fotoreportaż pamięci. Gliwice 2011” to zbiór zdjęć dokumentujących poprzednią wizytę Ewy Kuryluk w naszym mieście, przy okazji eksponowania wystawy „Konik w Gliwicach”. Dokąd artystka poszła po wyjściu z Muzeum w Gliwicach? Jak zobaczyła miasto, na co zwróciła uwagę? O tym będzie można przekonać się w Willi Caro (ul. Dolnych Wałów 8a). Przy okazji otwarcia wystawy, Ewa Kuryluk opowie także o książce „Manhattan i Mała Wenecja”, wydanej przez Zeszyty Literackie. Spotkanie rozpocznie się o godz. 17.00.

Ewa Kuryluk jest historykiem sztuki, malarką, autorką instalacji. Jako pisarka często jest klasyfikowana w nurcie postmodernistyczno-feministycznym, ale tworzyła też artykuły o sztuce i wiersze. Malowała obrazy, projektowała grafiki i ilustracje do książek. (mm)

Karolina Jakoweńko, kierownik Domu Pamięci Żydów Górnośląskich, została wyróżniona przez Festiwal Kultury Żydowskiej za nowatorskie, odważne i kreatywne działania na rzecz kultury żydowskiej.

Nagroda FKŻ jest przyznawana od 1988 roku. Tegoroczne wyróżnienie dla Karoliny Jakoweńka jest uhonorowaniem całej jej dotychczasowej działalności związanej z ochroną dziedzictwa kultury żydowskiej i organizacją wydarzeń kulturalno-edukacyjnych skierowanych do szerokiego grona odbiorców.

Karolina Jakoweńko z wykształcenia jest kulturoznawcą. Ukończyła też podyplomowe studia z judaistyki. W 2008 roku założyła razem z mężem Fundację Brama Cukermana, zajmującą się przywracaniem pamięci o żydowskiej historii Zagłębia i opieką nad zabytkami. Do dużych sukcesów fundacji należy zaliczyć odnowienie dawnego domu modlitwy w Będzinie oraz opracowanie serii audioprzewodników „Opowieści Nieobecnych”.

Od stycznia 2016 roku pełni funkcję kierownika Domu Pamięci Żydów Górnośląskich (ul. Poniatowskiego 14), najmłodszego oddziału Muzeum w Gliwicach. Placówka tętni życiem, regularnie prowadzone są w niej wykłady, spotkania, projekcje filmowe i warsztaty, również dla dzieci. (mm)

We wtorek, 14 czerwca, Dom Pamięci Żydów Górnośląskich odwiedzi Anna Ben Ezra, Attaché Ambasady Izraela ds. Kultury.

Dom Pamięci Żydów Górnośląskich (ul. Poniatowskiego 14) współpracuje z Ambasadą Izraela przy kilku projektach. Od kwietnia w obiekcie prezentowana jest wystawa izraelskiej ilustracji dziecięcej, która została wypożyczona przez Ambasadę, trwają także przygotowania do festiwalu Sababa, Pomosty, który został objęty honorowym patronatem Ambasady Izraela.

Anna Ben Ezra pełni funkcję Attaché Ambasady Izraela ds. Kultury od sierpnia 2014 roku. Wizyta w Domu Pamięci Żydów Górnośląskich będzie okazją do zwiedzenia obiektu i zapoznania się z jego nową funkcją. Dom Pamięci Żydów Górnośląskich jest oddziałem Muzeum w Gliwicach. (mm)

19 czerwca nie lada gratka dla miłośników kultury – na Rynku odbędzie się kiermasz. Książki i płyty będzie można kupić w zaproponowanej przez siebie cenie. Bądźcie hojni – dochód ze Skupu Kultury trafi do osób niepełnosprawnych.

W tym roku Finał Skupu Kultury potrwa dwa dni. W sobotę, 18 czerwca, odbędzie się impreza zapowiadająca kiermasz – w Śląskim Barze Wegetariańskim Ajntopf (ul. Kłodnicka 2) z czytelnikami spotka się Wojciech Chmielarz. Sobota z kryminałem to m.in. warsztaty pisania kryminałów – początek o godz. 15.30. W niedzielę, 19 czerwca, między godz. 12.00 a 20.00 odbędzie się kiermasz kulturalny na gliwickim Rynku, na którym będą sprzedawane te rzeczy, które mieszkańcy przynosili w poprzednich miesiącach do bibliotek, miejsc pracy czy restauracji i przekazywali na Skup Kultury. Będzie z czego wybierać, bo gliwiczanie stanęli na wysokości zadania – zebrano bardzo dużo dzieł kultury. Oprócz stoisk z książkami, płytami, winylami, filmami, grami i innymi rzeczami, będą też warsztaty z wicia wianków i projektowania ekslibrisu. Dla tych, którzy wolą pogawędzić ze znajomymi i posłuchać muzyki, też nie zabraknie atrakcji – koncerty dadzą KSW 4 Blues i The Tree, będzie bluesowo i rockowo. Szczegółowy program finału jest dostępny na stronie internetowej: www.skupkultury.com.

Idea Skupu Kultury jest bardzo prosta: w naszych domach często zalegają przeczytane książki, obejrzane filmy czy płyty, których słuchaliśmy już tyle razy, że znamy je na pamięć. Po co mają się kurzyć na półkach – można je puścić dalej i zrobić miejsce dla nowych zdobyczy. Stowarzyszenie Cała Naprzód w 2014 roku postanowiło zebrać książki, filmy, płyty, gry planszowe, posegregować je, a potem zrobić imprezę na Rynku i dać gliwiczanom możliwość kupienia ciekawych dzieł. Okazało się, że ten pomysł był strzałem w dziesiątkę – odbiór Skupu Kultury był bardzo pozytywny. W 2015 roku do Całej Naprzód dołączyło Stowarzyszenie Przed Siebie i... kolejny sukces. Na tyle duży, że mieszkańcy przyznali Skupowi Kultury tytuł Inicjatywy Roku 2015, a Cała Naprzód została wyróżniona w konkursie Prezydenta Miasta Gliwice na Organizację Roku 2015.

Nie byłoby jednak Skupu Kultury bez celu, na który są przeznaczane zebrane pieniądze. – Od dwóch lat uczestnicy Skupu pokazują nam, że rozumieją ideę przedsięwzięcia, że za „kupieniem” kilku dzieł kultury idzie coś więcej ‒ kwota, którą w całości wspieramy niepełnosprawnych podopiecznych Całej Naprzód – mówi Justyna Koch, koordynator Skupu Kultury. Specjalistyczne leczenie i nowoczesne terapie są drogie, niepełnosprawni i ich rodziny często sami nie są w stanie pokryć wszystkich kosztów. Ich jutro może być lepsze także dzięki nam.

Organizatorami Skupu Kultury 2016 są Stowarzyszenie Cała Naprzód i Stowarzyszenie Przed Siebie. Projekt jest dofinansowany z budżetu Miasta Gliwice. (mm)