Biuletyn Informacyjny Urzędu Miejskiego w Gliwicach 1 lipca 2016 r.

Progu minimum nie osiągnęły jeszcze osiedla: Szobiszowice oraz Wojska Polskiego.

ZAGŁOSUJ!

Trwa głosowanie na zadania, które zostaną zrealizowane w przyszłym roku w ramach budżetu obywatelskiego.  Głosowanie potrwa do 4 lipca.

KTO? Głosować może każdy mieszkaniec Gliwic. Każdy może oddać tylko jeden głos, wyłącznie na jedno, wybrane zadanie w jednym, wybranym przez siebie osiedlu. 

JAK? Głosować można przez Internet (formularz elektroniczny dostępny jest na stronie www.gliwice.eu w zakładce Gliwicki Budżet Obywatelski) lub tradycyjnie (formularze papierowe dostępne są w punktach konsultacyjnych oraz - do pobrania i wydruku - na stronie www.gliwice.eu w zakładce Gliwicki Budżet Obywatelski). Niezależnie od formy oddania głosu, niezbędne jest podanie imienia, nazwiska, adresu zamieszkania i daty urodzenia, a w przypadku głosowania elektronicznego – także  adresu e-mail. Głos można oddać tylko we własnym imieniu, a dane muszą być zgodne ze stanem faktycznym.

W przypadku głosowania elektronicznego należy wypełnić formularz elektroniczny, podać wszystkie wymagane dane osobowe, wskazać jedno wybrane zadanie, na które chcemy zagłosować oraz zatwierdzić formularz przyciskiem „wyślij”. Na podany w formularzu adres e-mail zostanie przesłany link aktywacyjny. Należy go zatwierdzić (kliknąć)  – w przeciwnym razie głos będzie nieważny.

W przypadku głosowania tradycyjnego – należy w formularzu papierowym podać wszystkie wymagane dane osobowe, wskazać jedno wybrane zadanie, na które chcemy zagłosować i do 4 lipca 2016 r. oddać formularz w punkcie konsultacyjnym (wykaz punktów konsultacyjnych znaleźć można  na stronie www.gliwice.eu w zakładce Gliwicki Budżet Obywatelski).

Wypełniony formularz papierowy można również wysłać na adres: Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, 44-100 Gliwice (z dopiskiem na kopercie: BUDŻET OBYWATELSKI). Za dzień oddania głosu przyjmuje się w takim wypadku datę doręczenia korespondencji przez operatora pocztowego do Urzędu Miejskiego w Gliwicach.

UWAGA! Osoby, którym rodzaj niepełnosprawności uniemożliwia oddanie głosu poprzez wypełnienie formularza, mogą złożyć swój głos za okazaniem dokumentu potwierdzającego dane osobowe, za pośrednictwem konsultanta ds. osób niepełnosprawnych w Biurze Obsługi Interesantów Urzędu Miejskiego w Gliwicach (w godzinach pracy magistratu: od poniedziałku do środy w godz. od 8.00 do 16.00, w czwartki od godz. 8.00 do 17.00, a w piątki w godz. od 8.00 do 15.00).

Informację o wymaganej minimalnej liczbie głosów oraz o łącznej liczbie głosów ważnych oddanych na poszczególne osiedla znaleźć można w TABELI WYNIKÓW, dostępnej na stronie www.gliwice.eu w zakładce Gliwicki Budżet Obywatelski.

Po zakończonej modernizacji oświetlenia ul. Zwycięstwa przyszedł czas na kolejny etap realizowanego w Gliwicach Masterplanu – przebudowane zostanie oświetlenie ul. Akademickiej. Miasto właśnie ogłosiło przetarg.

Oświetlenie zostanie wymienione na odcinku od skrzyżowania z ul. Panewnicką do skrzyżowania z ul. Marii Curie-Skłodowskiej (ok. 1022 m). Obecnie znajdują się tam wyeksploatowane betonowe słupy oświetlenia ulicznego, zasilane kablowo z szafy oświetleniowej SOU.

Zgodnie z koncepcją kompleksowego oświetlenia miasta, przyjętą w „Opracowaniu Masterplanu Oświetlenia Obszaru Miejskiego Miasta Gliwice”, dla ul. Akademickiej zaprojektowano oprawy oświetlenia ulicznego LED o temperaturze barwowej 4000K (białe, neutralne światło). Nowe lampy mają nawiązywać wyglądem do wcześniej zainstalowanych na innym fragmencie tej ulicy  - od skrzyżowania z ul. Marii Curie-Skłodowskiej do skrzyżowania z ul. Wrocławską.  Stożkowe oprawy lamp powinny zostać zaistalowane na stalowych, okrągłych słupach w kolorze czarnym oraz wyposażone w niebieskie znaczniki, jakie według Masterplanu mają wytyczać szlak od Pl. Piłsudskiego do Politechniki Śląskiej i budowanej Hali Gliwice.

Oferty w przetargu można składać 15 lipca. Szczegóły mozna znależć na stronie www.bip.gliwice.eu. (mf)

Budynek przy Kościuszki 25, należący do zasobów komunalnych Gliwic, ma przejść remont. Miasto ogłosiło przetarg na odnowienie całej elewacji oraz montaż śniegołapów.

Nowa elewacja to jednak nie wszystko. Trzykondygnacyjny, przedwojenny budynek, w którym mieści się przedszkole niepubliczne „Akademia Przedszkolaka”, ma przejść gruntowną modernizację.

Obiekt jest objęty ochroną konserwatorską, więc wszelkie prace remontowe muszą być prowadzone niezwykle starannie,  tak aby odtworzyć historyczny wygląd budynku, w tym brakujące architektoniczne detale. Stare, niepotrzebne elementy (takie jak haki po kratach, nieczynne oprawy oświetleniowe czy pręty szpecące elewację) mają zostać usunięte, a widoczne z zewnątrz okablowanie – ukryte. Ponadto, ma zostać wymieniona stolarka drzwiowa, skrzynka gazowa i niektóre parapety, a schody zewnętrzne i balustrady mają przejść gruntowną renowację. Na dachu zostaną zamontowane śniegołapy.

Firmy, które są zainteresowane realizacją remontu mają czas na zgłoszenie swoich ofert do 11 lipca (do godziny 9.00). Postępowanie przetargowe jest realizowane przez Wydział Zamówień Publicznych UM Gliwice. Szczegóły ogłoszenia są dostępne na stronie www.bip.gliwice.eu w dziale Przetargi/Zamówienia publiczne Urzędu Miejskiego. (pm)

1 lipca gościem Stacji Artystycznej RYNEK będzie DJ Wika, która będzie promować swoją biografię. Później w Rocka’ Music Clubie odbędzie się impreza taneczna. Zapowiada się dobra, międzypokoleniowa zabawa!

DJ Wika ma 75 lat i właśnie ukazała się jej biografia „DJ Wika. Jest moc!”, autorstwa Jakuba Jabłonki i Pawła Łęczuka. W Stacji Artystycznej RYNEK (Rynek 4‒5) odbędzie się spotkanie promujące biografię kobiety, która przez większość życia pracowała jako pedagog w szkołach i ośrodkach wychowawczych, a teraz zajmuje się rozkręcaniem imprez i działalnością społeczną na rzecz seniorów. Spotkanie autorskie rozpocznie się o godz. 18.00, wstęp wolny.

O godz. 20.00 w Rocka’ Music Clubie (Rynek 18) DJ Wika zabierze nas w muzyczną podróż i przekaże trochę swojej dobrej, pozytywnej energii. (mm)

...wszystko za sprawą Hałasu Miasta, koncertu charytatywnego organizowanego przez Stowarzyszenie Cała Naprzód. Zagrają Wiewiórka na Drzewie, Skorup i Glass Ballerina.

2 lipca, między godz. 14.00 a 24.00, zamknięty będzie odcinek ul. Średniej od skrzyżowania z ul. Raciborską do skrzyżowania z ul. Szkolną. Ul. Raciborska i ul. Szkolna będą przejezdne.

Powodem tego zamieszania jest Hałas Miasta, popularna impreza, która w tym roku odbędzie się po raz czwarty. Uliczny koncert w sercu miasta to z jednej strony świetna zabawa w rytmie muzyki, z drugiej – wsparcie dla niepełnosprawnej podopiecznej Stowarzyszenia Cała Naprzód. Cały dochód z Hałasu Miasta trafi do osoby potrzebującej, wymagającej specjalistycznego leczenia.

Jak to działa? ‒ Do każdego zakupionego podczas imprezy napoju oraz jedzenia doliczona będzie złotówka, która zostanie przekazana na leczenie i rehabilitację naszej podopiecznej. Będą też licytacje, zbiórka do puszki kwestarskiej oraz stoisko z gadżetami i płytami „Hałas Miasta”  – mówi Ewa Mielnik, koordynator Hałasu Miasta.

Koncerty rozpoczną się o godz. 18.00. Wystąpi Wiewiórka na Drzewie, gliwicki zespół, który angażuje się w charytatywne koncerty od pierwszej edycji Hałasu Miasta, Skorup i Glass Ballerina.

Hałas Miasta jest organizowany przez Stowarzyszenie Cała Naprzód, zespół Wiewiórka na Drzewie oraz Ministerstwo Śledzia i Wódki, przy którym odbędą się koncerty. (mm)

Przez cały lipiec w przestrzeni naszego miasta będą odbywać się pokazy, spektakle i happeningi. Rusza X Międzynarodowy Festiwal Artystów Ulicy „Ulicznicy”.

To nieprawda, że sztuka to zakurzone galerie i duszne sale teatralne – współczesna sztuka to interakcja artysty i widza/uczestnika. Podczas tegorocznej, jubileuszowej edycji festiwalu „Ulicznicy”, nie zabraknie polskich i zagranicznych grup teatralnych, artystów i kuglarzy. W lipcu miasto będzie żyło w rytmie ulicy!

1 lipca festiwal „Ulicznicy” rozpocznie „Fire Punch” ‒ pokaz odbędzie się o godz. 21.30 w parku Chopina. 16 i 17 lipca w namiocie w parku Chopina Teatr Rodzinny Hałasów pokaże spektakl „Zegar bije” (dwukrotnie w ciągu dnia, o godz. 17.00 i 19.30). 23 lipca o godz. 21.00 na wolnym powietrzu w parku Chopina rosyjskie Wędrujące Lalki Pana Pezo zaprezentują publiczności „Monsters”. 24 lipca hiszpański artysta Jordi Gali wykona dwa happeningi – „Ciel” o godz. 17.00 i „T” o godz. 19.00. Oba wydarzenia będą miały miejsce w parku Chopina.

30 lipca o godz. 21.00 w parku Chopina zostanie rozegrana XII Uliczna Bitwa Fotograficzna, a dzień później, 31 lipca, na Rynku Teatr Kto pokaże spektakl „Peregrinus”. W trakcie całego festiwalu zostanie także zaprezentowanych wiele spektakli specjalnie dla najmłodszych – do Gliwic przyjadą teatry z Polski, Czech i Ukrainy. Dodatkowo w każdą lipcową sobotę w parku Chopina są zaplanowane wspólne śniadania na trawie pod hasłem „Spotkajmy się”.

„Ulicznikom” towarzyszyć będzie także spektakl specjalny – „Moria, samotność milczenia” w wykonaniu gliwickiego Teatru A. Przedstawienie zostanie pokazane 6 lipca o godz. 21.30 w ogrodzie przy kościele pw. Wszystkich Świętych  (przy Murze Miejskim).

Szczegółowy program jest dostępny na stronie internetowej www.ulicznicy.pl. Organizatorem festiwalu „Ulicznicy” jest Miasto Gliwice. Realizatorem wydarzenia jest Mañana Production House. (mm)

1 lipca w Śląskim Jazz Clubie odbędzie się nietypowe koncert. Na gliwickiej scenie wystąpi MAX Bravura.

Maciej Wachowiak, frontman grupy, to bardzo charyzmatyczna osobowość sceniczna. MAX Bravura to mieszanka gitarowego folku, synth popu i post punku.

Koncert odbędzie się o godz. 22.00 w Śląskim Jazz Clubie (pl. Inwalidów Wojennych 1). (mm)

W Gliwicach działa system znaczników TOTUPOINT. Dzięki niemu osoby niewidome i z dysfunkcją wzroku mogą dużo łatwiej poruszać się w przestrzeni miejskiej. Żeby skorzystać z systemu, wystarczy zainstalować aplikację w telefonie.

Gliwice to miasto, które jako pierwsze w województwie śląskim zdecydowało się na wprowadzenie systemu znaczników ułatwiających funkcjonowanie osobom niewidomym i słabowidzącym. Punkty, w których zostały rozmieszczone znaczniki z informacją dźwiękową, układają się w ścieżkę. Prowadzi ona ul. Zwycięstwa (znacznik znajduje się m.in. na Gliwickim Ośrodku Integracji Niepełnosprawnych, Urzędzie Miejskim i Gliwickim Centrum Organizacji Pozarządowych), przez ul. Zygmunta Starego (znacznik na Barze Teatralnym i Szpitalu Miejskim nr 4) aż do ul. Nowy Świat (znaczniki na Szpitalu Wielospecjalistycznym i Gliwickim Teatrze Muzycznym). W sumie na trasie znajduje się 15 punktów.

Jakie jest założenie systemu TOTUPOINT? – Skoro ja poznaję przestrzeń słuchem, to niech ona się do mnie odzywa – mówi Jan Szuster, jeden z projektantów systemu, który sam jest osobą niewidomą i dobrze zna potrzeby osób z dysfunkcjami wzroku. Znaczniki są umieszczane w wybranych lokalizacjach, instalowana jest w nich informacja dźwiękowa (która może być w dowolnym momencie modyfikowana i wzbogacana) – na przykład opis miejsca, otoczenia, odległość do następnych punktów, informacje o robotach drogowych. W momencie, w którym zbliża się do nich osoba z aktywatorem, znaczniki są uruchamiane i przekazują informacje. Siła głosu może być regulowana. Aktywatorem jest smartfon z zainstalowaną aplikacją TOTUMIDI (aplikacja jest bezpłatna i dostępna na iPhone’y).

System znaczników TOTUPOINT jest skierowany przede wszystkim do osób niewidomych i słabowidzących, ale nie tylko: korzystać mogą z niego także osoby starsze i turyści. – Gliwice to pierwsze miasto, które poszło tak daleko, czyli nie tylko zorganizowało spotkanie czy konferencję, ale po prostu zabrało się za praktyczne działanie i wdrożenie tego rozwiązania – mówi Tomasz Więcek z Regionalnej Fundacji Pomocy Niewidomym. – Może przykład Gliwic sprawi, że inne miasta pójdą ich śladem i staną się bardziej przyjazne dla osób niewidomych – dodaje Dorota Moryc, prezes zarządu Okręgu Śląskiego Polskiego Związku Niewidomych.

System pojawił się w mieście dzięki współpracy Urzędu Miejskiego i Regionalnej Fundacji Pomocy Niewidomym. Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Miasta Gliwice. (mm)

Już w tę niedzielę, 3 lipca, rozpoczyna się Letnie Kino Plenerowe. Na specjalnych pokazach pod chmurką co tydzień do końca wakacji wyświetlane będą filmy dla dzieci i dorosłych widzów. Warto przyjść wcześniej i zarezerwować sobie leżak!

Seanse będą odbywać się w miejskich parkach i na skwerach. Co tydzień o godz. 18.00 będzie pokazywany film dla młodych widzów, a o godz. 20.00 coś dla dorosłych. Pierwsze Letnie Kino Plenerowe odbędzie się na placu Grunwaldzkim w niedzielę 3 lipca. Dzieci zobaczą „Asterixa i Obelixa: Osiedle Bogów”, a dorośli „Magię w blasku księżyca”, film w reżyserii mistrza inteligentnych komedii – Woody’ego Allena.

Można przynieść własny koc, ale można też skorzystać z jednego ze specjalnie przygotowanych przez Miasto leżaków.

Wstęp na seanse Letniego Kina Plenerowego jest bezpłatny. Organizatorem wszystkich projekcji jest Miasto Gliwice. (mm)

Drugą odsłonę cyklu „Filharmonia – muzyka w Jazovii” czas zacząć! 2 lipca zabrzmi muzyka Philipa Glassa w wykonaniu Cluster Ensemble.

Koncert odbędzie się o godz. 19.00 w Centrum Kultury Jazovia (wejście od ul. Średniej 12).

Cluster Ensemble to grupa muzyków ze Słowacji, która poszukują nowych dźwięków i rozwiązań wykonawczych. W sobotę zaprezentują publiczności muzykę Philipa Glassa, guru muzycznego minimalizmu.

Cykl „Filharmonia” jest dofinansowany z budżetu Miasta Gliwice. (mm)

Stowarzyszenie Przed Siebie zaprasza na kolejny Turystyczny Rajd Rowerowy po Gliwicach i okolicy. Start w niedzielę, 3 lipca, o g. 10.00 z Rynku.

Uczestnicy rajdu przemierzą ok. 55 km. Trasa wiedzie przez: Os. Gwardii Ludowej - Ostropa - Sikornik, z powrotem do centrum Gliwic. Mapka przejazdu dostępna jest TUTAJ. - Pojedziemy turystycznym tempem ok. 10-15km/h. Celem nie jest jak najszybsze pokonanie trasy, a przejazd rekreacyjny ciekawymi terenami w Gliwicach i okolicach - zachęcają organizatorzy. Rajd odbędzie się niezależnie od pogody.

Udział w rajdzie jest bezpłatny, projekt otrzymał dofinansowanie z budżetu Miasta Gliwice.Więcej informacji na stronie www.przedsiebie.org.

KLIKNIJ, ABY POWIĘKSZYĆ

Przedsiębiorstwo Remontów Ulic i Mostów SA planuje remont fragmentu  ulicy Franciszkańskiej w Gliwicach. Na czas robót odcinek ulicy od ronda do ul. Paulińskiej zostanie zmieniony na jednokierunkowy.

Prace mają się rozpocząć od środy (6 lipca) od godziny 7.00. Objazd do ulicy Hutniczej poprowadzony zostanie ulicą Paulińską i Błogosławionego Czesława. PRUiM prosi kierowców o zwracanie uwagi na oznakowanie tymczasowe. Remont ma potrwać dwa dni. (pm)

6 lipca na stadionie przy ul. Okrzei 20 odbędzie się prezentacja zawodników Piasta Gliwice - wicemistrzów Polski. Wydarzenie będzie połączone ze sparingiem Niebiesko-Czerwonych z Sigmą Ołomuniec.

Prezentacja rozpocznie się o godzinie 16:00 przy Okrzei 20. Zaraz po niej podopieczni Radoslava Latala zmierzą się w otwartym meczu sparingowym z zawodnikami Sigmy Ołomuniec. Mecz zostanie rozegrany w pełnym wymiarze czasowym. W trakcie rozgrzewki zawodnicy wyrzucą w trybuny trzy piłki, a osoby, które je złapią, wezmą udział w serii rzutów karnych. Do wygrania będą koszulki Piasta Gliwice na sezon 2016/2017.
 

Prócz prezentacji i spotkania sparingowego kibice przygotowują specjalną oprawę z podziękowaniami dla zawodników za bardzo udany sezon 2015/2016. - Wspólnie ze Stowarzyszeniem Kibiców Piastoholicy uznaliśmy, że ostatni przedsezonowy sparing będzie najlepszą okazją do przywitania głośnym dopingiem i oprawą naszej drużyny oraz zmotywowania piłkarzy przed nadchodzącymi meczami Ligi Europy i Ekstraklasy. Chcemy, aby 6 lipca młyn tętnił życiem i Niebiesko-Czerwoni mogli poczuć przedsmak tego, co będzie się działo w nowym sezonie - mówi Kamil Garbala, koordynator ds. współpracy z kibicami.

Sprzedaż biletów na mecz połączony z prezentacją pierwszego zespołu rozpocznie się 4 lipca we wszystkich punktach kasowych.

HARMONOGRAM PREZENTACJI PIASTA GLIWICE:
16:00 - Rozpoczęcie prezentacji zawodników
17:00 - Rozpoczęcie sparingu Piast - Sigma
19:00 - Otwarcie strefy dla kibiców przy budynku klubowym

Info: http://www.piast-gliwice.eu/z-klubu/czas-na-prezentacje-wicemistrzow-polski.html

Gliwicka firma i-systems zdobyła Medal Europejski za autorskie oprogramowanie eCommerce.

Nagroda przyznawana przez Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny i Business Centre Club trafia do firm, których produkty spełniają europejskie standardy, charakteryzują się wyjątkową jakością i innowacyjnością. Medal Europejski przyznawany jest od 16 lat, a gliwicka firma zdobyła go już po raz drugi z rzędu.

– Jesteśmy dumni, że kolejny rok z rzędu otrzymaliśmy tak prestiżową nagrodę. Nasze oprogramowanie jest ciągle rozwijane i stale dążymy do tego, by zadowolić naszych klientów, szczególnie pod względem jakości. Rozszerzamy działalność na rynki zagraniczne i uczestniczymy w targach eCommerce w Europie – mówi Krzysztof Jaciw, wiceprezes zarządu i Chief Financial Officer w i-systems. 


Medal Europejski jest rekomendacją jakości od Business Centre Club, Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, ma też wspierać polskie produkty i usługi na rynku Unii Europejskiej.

Gliwicka firma i-systems ulokowała swoją siedzibę w Nowych Gliwicach, wśród innych świetnie prosperujących firm z branży nowych technologii. Tworzy dedykowane oprogramowanie eCommerce. Proponowane rozwiązania opiera na autorskim oprogramowaniu rozwijanym przez ponad 70-osobowy zespół. W ostatnim rankingu Deloitte Technology Fast 500 spółka znalazła się wśród najszybciej rozwijających się technologicznie, innowacyjnych firm Europy Środkowej. (mf)

Coraz więcej działań młodzieży skupionej wokół Szkolnych Klubów Wolontariatu, ale i nie tylko, skierowanych jest do seniorów. Dobrym przykładem jest Szkolny Rok Dobrych Uczynków, konkurs skierowany do gliwickiej młodzieży.

W ramach projektu młodzi ludzie organizowali szkolenia, porady dla seniorów z obsługi nowinek technologicznych: komputera, tabletu, aparatu czy telefonu. Cyklicznie odbywają się też dni seniora.

20 czerwca w Gimnazjum nr 3 im. Noblistów Polskich odbył się Piknik Międzypokoleniowy dla seniorów m.in. skupionych wokół gliwickich Klubów Seniora. Inicjatorkami wydarzenia były: Joanna Karczak-Maślankiewicz oraz Lucyna Kosowicz, opiekunki Szkolnego Klubu Wolontariatu. Ponieważ aura była niesprzyjająca, spotkanie odbyło się w budynku szkolnym. Na goście czekał słodki poczęstunek oraz kwiaty. Jedną z atrakcji spotkania była prezentacja umiejętności tanecznych – młodzi ludzie zaprezentowali różne style, m.in. współczesny, towarzyski i irlandzki, który wzbudził aplauz publiczności. Seniorzy obejrzeli również scenki teatralne i kabaret, a także wspólnie śpiewali polskie przeboje. Po zakończonej części oficjalnej, uczniowie dołączyli do seniorów, aby porozmawiać i móc poznać się bliżej. Kto wie czy to spotkanie, nie zapoczątkuje międzypokoleniowej współpracy? Obserwując pozytywną energię i entuzjazm obu stron do głowy przychodzi jedna myśl: starość to stan umysłu, a nie liczba przeżytych wiosen! Ilona Rola, GCOP