Biuletyn Informacyjny Urzędu Miejskiego w Gliwicach

Znamy wyniki piątej edycji Gliwickiego Budżetu Obywatelskiego. Zadania wybrane przez mieszkańców realizowane będą w przyszłym roku we wszystkich osiedlach.

W 2018 roku zrealizowane zostanie 71 zadań zaproponowanych przez gliwiczan – zdecydowana większość spośród 103 poddanych pod głosowanie. Co ważne, będą to propozycje z wszystkich 21 osiedli, bo dla każdej osiedlowej listy przekroczony został minimalny wymagany próg frekwencyjny. W ramach puli podstawowej wyłonione zostało 58 zadań. Kolejne 13 skierowano do wykonania w ramach puli dla aktywnych, czyli na tych osiedlach, których listy poparło dwukrotnie więcej osób niż było to wymagane przy progu minimalnym.  

Tym razem do dyspozycji mieszkańców była największa jak dotąd kwota – 4 500 000 zł. Rozdysponowano ją co do grosza. Ale to nie wszystko, bo w sumie na zadania z tegorocznej edycji budżetu obywatelskiego wydane zostanie 5 160 760 zł. Tak zadecydował prezydent Gliwic, który w związku z bardzo dużą aktywnością gliwiczan i szczególnym zaangażowaniem mieszkańców kilkunastu dzielnic zwiększył kwotę przeznaczoną na pulę dla aktywnych.

Szczegółowe wyniki można znaleźć w zakładce Gliwicki Budżet Obywatelski.

– Rozegraliśmy bardzo dobre spotkanie. Nie wygraliśmy, ale jestem zadowolony z przebiegu gry. Mieliśmy swoje sytuacje... – mówił Dariusz Wdowczyk po zremisowanym przez Piasta Gliwice wyjazdowym meczu inaugurującym rozgrywki LOTTO Ekstraklasy z Cracovią.

Jeden punkt zdobyty pod Wawelem i pewien niedosyt może dodatkowo zmotywować gliwiczan do jeszcze lepszej gry u siebie. Niebiesko – Czerwoni po raz pierwszy w tym sezonie przed własną publicznością zagrają już w sobotę (22 lipca, godz. 15.30). Do Gliwic przyjedzie Pogoń Szczecin.

Pierwsza kolejka piłkarskiej LOTTO Ekstraklasy dla gliwiczan rozpoczęła się w Krakowie. Podopieczni Dariusza Wdowczyka zremisowali z Cracovią 1:1. Początek spotkania był wyrównany. Obie drużyny grały odważnie. Najpierw do siatki przeciwnika trafili gospodarze. Odpowiedź Piasta była jednak błyskawiczna. Pierwsze trafienie w nowym sezonie zaliczył kapitan Niebiesko – Czerwonych Gerard Badia.  Potem swoje szanse mieli Aleksandar Sedlar, który uderzył nad poprzeczką oraz Sasa Zivec, który nieznacznie spudłował. Dobrą okazję miał również debiutujący w składzie Piasta Martin Konczkowski, ale bramkarz gospodarzy w tym starciu był górą. Do przerwy mieliśmy zatem remis 1:1.

W drugiej odsłonie Piast próbował narzucić Cracovii swój styl gry, ale gospodarze radzili sobie z atakami gości i gra toczyła się głównie w środku. Kwadrans przed końcowym gwizdkiem gliwiczanie mogli wyjść na prowadzenie, ale rzutu karnego nie wykorzystał Konstantin Vassiljev. Końcowe minuty były wyrównane. Atakowali zarówno gospodarze, jak i goście. Okazji nie brakowało z obu stron, ale ostatecznie mecz zakończył się remisem. – Cieszę się z punktu zdobytego na trudnym terenie. Pierwszy mecz to zawsze niewiadoma, dlatego też szanuję ten remis – komentował  trener Piasta Dariusz Wdowczyk.

Teraz gliwiczanie zagrają inauguracyjne spotkanie przed własną publicznością. Do Gliwic przyjedzie szczecińska Pogoń. Mecz z Portowcami rozpocznie się w sobotę 22 lipca, o godz. 15.30.

1 sierpnia nie przejedziemy ulicami Sikorskiego, Knurowską, Rolników i Bojkowską. Tego dnia szosy w regionie należeć będą do najlepszych polskich i zagranicznych kolarzy zmierzających do mety 4 etapu wyścigu Tour de Pologne.

To już mała tradycja Tour de Pologne, że jeden z etapów tej imprezy zaczyna się w Zawierciu. Nie inaczej będzie w tym roku. Tegoroczny maraton w ramach 4 etapu TdP liczy 238 kilometrów. Kolarze wystartują na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej, żeby drogami Zachodniej Małopolski wrócić na teren województwa śląskiego. Niedługo po starcie punkty będzie można zdobyć w Olkuszu (zarówno na premii lotnej, jak i górskiej), a tzw. premia specjalna ulokowana została w podgliwickim Knurowie. Zanim jednak peleton do niej dotrze, powalczy jeszcze na lotnych finiszach w Jastrzębiu-Zdroju i Rybniku. Na koniec kolarzy czekać będzie ściganie ulicami Zabrza – z metą przy stadionie.

Aby zapewnić kolarzom bezpieczną jazdę, w całym regionie wyłączane będą z ruchu odcinki ulic sąsiadujących z trasą TdP. W Gliwicach takie utrudnienia pojawią się w dwóch miejscach:

• od granicy z Knurowem, ulicami Knurowską, Rolników i Bojkowską, do granicy z Gierałtowicami (całkowite wyłączenie z ruchu na czas wyścigu),
• na granicy z Zabrzem wzdłuż ul. Sikorskiego (tam wystąpią utrudnienia polegające na braku możliwości przejazdu ulicą Sikorskiego w kierunku Zabrza – zostanie wyznaczony objazd do Zabrza ulicą Reymonta. Ul. Sikorskiego na czas wyścigu pozostanie ulicą ślepą!).

Organizator wyścigu, Lang Team, z góry dziękuje mieszkańcom za dostosowanie się do czasowych rozwiązań. 

z archiwum TdP, fot. Sz. Gruchalski

Kolejna zawodniczka z Orlen Ligi będzie od nowego sezonu bronić barw KŚ AZS PŚ Gliwice. Jest nią występująca na pozycji przyjmującej – Adrianna Kukulska.

Siatkarka trafiła do Gliwic z 11 drużyny poprzedniego sezonu – ENEA  PTPS Piła.

19-latka ma za sobą występy w młodzieżowej reprezentacji Polski, a także w Orlen Lidze. Regularnie występowała w Młodej Lidze, kilkakrotnie też awansowała do finałów Mistrzostw Polski Juniorek.  Gra na pozycji przyjmującej. Zawodniczka mierzy 177 cm wzrostu.

Kukulska jest dwunastą i zarazem ostatnią zawodniczką, która dołączyła w oknie letnim do Akademiczek. Zgodnie wcześniejszymi zapowiedziami  kadra w nowym sezonie będzie liczyć 14 siatkarek, ale w razie konieczności może być uzupełniona z zespołu uczelnianego.

Drużyna przygotowania do nowego sezonu rozpocznie 24 lipca, a z ostatnim dniem miesiąca wyjedzie na kilkudniowe zgrupowanie do Szczyrku.

(azs.gliwice.pl)

Uczniowie gliwickich szkół i dzieci z okolicznych świetlic środowiskowych spędzą od jutra kilka intensywnych dni w Domu Pamięci Żydów Górnośląskich. Stworzą spektakl teatralny – adaptację bajki Uriego Orleva „Babcia robi na drutach”. Premiera po wakacjach, w Teatrze Miejskim!

Już jutro w gliwickim DPŻG ruszy zamknięty cykl  warsztatów Programu Kreatywnej Adaptacji „Są dzieci skórzane, są dzieci wełniane”. Zwieńczeniem kilkudziesięciu zajęć teatralnych, filmowych, muzycznych i plastycznych będzie dziecięcy spektakl na kanwie bajki Uriego Orleva „Babcia robi na drutach”. Orlev (właściwie Jerzy Orłowski) to izraelski prozaik, autor książek dla dzieci i tłumacz. Urodził się w Warszawie w 1931 roku. Podczas II wojny światowej został przesiedlony wraz z rodziną do getta warszawskiego. Po stracie matki, wraz z bratem wywieziony został do obozu w Bergen-Belsen, gdzie spędził prawie dwa lata. Po zakończeniu wojny wyemigrował do Palestyny. W 1962 przeprowadził się do Jerozolimy, gdzie mieszka do dziś.

Uri Orlev na międzynarodowych targach książki Hebrew Book Week 2013 w Jerozolimie (by יעקב – Praca własna, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=26854338)

Jako pisarz zadebiutował w 1956 roku. Jest autorem ponad trzydziestu książek, które przetłumaczono na 38 języków. Książka „Babcia robi na drutach" napisana została w 1980 roku, była przetłumaczona na wiele języków, w tym na język polski w 2009 roku. Uri Orlev jest m.in. laureatem Nagrody im. Janusza Korczaka oraz Nagrody im. Hansa Christiana Andersena.

Gliwickie przedsięwzięcie, realizowane w Domu Pamięci Żydów Górnośląskich, będzie pierwszą w Polsce próbą wystawienia tego tekstu na scenie teatralnej, a sam autor ma pojawić się na wrześniowej premierze!

– Przedstawienie ma powstawać metodą improwizowaną. Uczestnicy pracować będą także nad scenografią, kostiumami, oprawą wizualną i muzyczną. W projekt zaangażowani są artyści – kompozytor i multinstrumentalista Patryk Zakrocki, animatorka i artystka wizualna Alicja Jodko (założycielka Dziecięcej Wytwórni Filmowej pionierskiego, autorskiego warsztatu animacji dla dzieci) oraz Katarzyna Goczoł scenografka, stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – zdradza Ewa Chudyba z Działu Upowszechniania Muzeum w Gliwicach. 

Organizatorzy zapraszają do udziału dzieci w wieku 6-10 lat. Są jeszcze wolne miejsca!  Termin zajęć: od jutra do 27 lipca, codziennie poza weekendami, od 10.00 do 15.15 w Domu Pamięci Żydów Górnośląskich przy ul. Poniatowskiego 14. Zajęcia odbywają się z przerwą na obiad, który będzie dzieciom zapewniony. 

Udział w warsztatach jest bezpłatny! Kontakt do koordynatora projektu: Iza Grauman, tel. 660 316 316
 

Bajka „Babcia robi na drutach” to poruszająca historia o nieakceptacji, niezrozumieniu „wełnianych” dzieci przez ich „skórzanych” rówieśników oraz dorosłych w małym miasteczku, jakich na świecie są tysiące. Babcia stwarza świat z włóczki, a jej wełniani wnukowie w homogenicznym społeczeństwie wyróżniają się. I dlatego słowa wypowiedziane przez nią: „Są dzieci skórzane, są dzieci wełniane”, broniące odmienności, pełne szacunku wobec tego, co inne, stały się mottem muzealnego projektu. Ta piękna opowieść o „innych”, którzy nie przystają do otoczenia, niesie ponadczasowy, uniwersalny przekaz skierowany przeciwko dyskryminacji i wykluczeniu.

Premierę spektaklu przewidziano we wrześniu na deskach Teatru Miejskiego w Gliwicach. Prace stworzone przez uczestników będą miały swoje odsłony także w internecie.

Projekt został dofinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Przed nami trzy ostatnie dni muzycznego Festiwalu Filharmonia. W CK Jazovia przy gliwickim Rynku będzie głośno, klimatycznie i... filmowo!

20 lipca w Gliwicach zaprezentuje się MIKROMUSIC. Ten zespół to konsekwencja w tworzeniu muzyki niebanalnej. Grupa łączy elementy jazzu, trip-hopu, rocka (czasem też muzyki ludowej) z warsztatowym kunsztem oraz niesamowitą koncertową energią. Wizytówką zespołu jest enigmatyczny głos wokalistki – Natalii Grosiak – który z roku na rok zyskuje coraz większe uznanie. Jeden z hitów MIKROMUSIC, Takiego chłopaka, wyświetlono na Youtube ponad 14 milionów razy... Bilety na ten koncert dostępne są na Ticketpro pod adresem  http://www.ticketpro.pl/muzyka/rock-pop/1236396-mikromusic.html

Mikromusic (fot. materiały promocyjne)

21 lipca szykuje się ostatni koncert tegorocznej Filharmonii. Festiwalowa scena należeć będzie do krakowskiej grupy KROKE, która w tym roku obchodzi 25-lecie istnienia. Formacja czerpie z szeroko pojętej muzyki etnicznej i improwizowanej. Zachwycony jej koncertem Steven Spielberg zaprosił zespół do Jerozolimy na występ podczas uroczystości Survivors Reunion. Dzięki Peterowi Gabrielowi grupa trafiła do Wielkiej Brytanii na Festiwal WOMAD. Utwór The Secrets of The Life Tree w wykonaniu KROKE znalazł się na ścieżce dźwiękowej filmu Davida Lyncha Inland Empire. Spotkanie zaś KROKE z Nigelem Kennedym zwieńczyło wspólne dzieło – płyta East Meets East.

Bilety na gliwicki koncert są dostępne na Ticketpro: http://www.ticketpro.pl/muzyka/rock-pop/336037-kroke.html

Kroke (fot. materiały promocyjne)

ALE TO NIE KONIEC! – Nieczęsto w Jazovii goszczą formy kultury inne niż muzyka, ale jak już do tego dochodzi, to staramy się, aby jakość tych przedsięwzięć była sprawdzona, bardzo dobra. 22 lipca właśnie takie przedsięwzięcie będzie punktem zamykającym tegoroczną Filharmonię – zdradza organizator i pomysłodawca imprezy, kompozytor Krzysztof Kobyliński. Festiwal filmu PATRZ WIĘCEJ zaprosi nas do oderwania się od przyzwyczajeń i do otwarcia się na świat pokazywany przez  najszybciej rozwijający się gatunek filmowy – film dokumentalny. Szczegóły na stronie http://filharmonia.jazovia.pl/patrz-wiecej.html

Projekt FILHARMONIA jest dofinansowany z budżetu Miasta Gliwice. 

1 sierpnia o godz. 17.00 zostanie przeprowadzony krajowy test sprawności syren alarmowych wykorzystywanych w systemie ostrzegania ludności.

Jednocześnie uruchomienie syren będzie upamiętnieniem 73. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. W ramach testu emitowany będzie dźwięk ciągły trwający trzy minuty oznaczający odwołanie alarmu – informuje Centrum Ratownictwa Gliwice.