Biuletyn Informacyjny Urzędu Miejskiego w Gliwicach 23 lutego 2016 r.

Do 24 lutego można proponować przedsięwzięcia, które miasto będzie mogło zrealizować w przyszłym roku w ramach Gliwickiego Budżetu Obywatelskiego. Pierwsze złożone wnioski są już dostępne w Internecie. Najwięcej pomysłów wpłynęło na razie z Trynku.

Mieszkańcy i radny zgłosili m.in. potrzebę budowy drogi dla rowerów (wzdłuż ul. Żwirki i Wigury od ul. Rybnickiej do ul. Dzierżona), chodników z kostki brukowej umożliwiających dojście do Zespołu Szkół Budowlano-Ceramicznych i Przychodni „Bracka”, a także parkingu osiedlowego w pobliżu ul. Młodych Patriotów. W gronie pomysłów znalazły się również: montaż tablic ogłoszeniowych na ulicach Bardowskiego, Żwirki i Wigury, Zubrzyckiego oraz Bojkowskiej, postawienie 3 ławek przy ul. Zubrzyckiego, objęcie monitoringiem siłowni na wolnym powietrzu i placu zabaw przy ul. H. Sawickiej oraz boiska i placów zabaw na terenie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 1 przy ul. Kilińskiego, ogrodzenie i reorganizacja boiska do piłki nożnej przy ul. Pszczyńskiej 112-118, a także wycinka starych oraz chorych drzew i stworzenie nowych miejsc parkingowych przy ul. Nowej.

Warto być aktywnym! Zainteresowanym podpowiadamy, jak poprawnie przygotować wniosek i złożyć go w Urzędzie Miejskim.

1.     CHCESZ ZAINICJOWAĆ ZMIANĘ NA SWOIM OSIEDLU? W pierwszej kolejności sprawdź na stronie www.gliwice.eu pod hasłem „GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI”, jaka kwota została przeznaczona na realizację zadań w Twojej dzielnicy. To bardzo ważne! Aby Twój pomysł został dopuszczony do etapu głosowania, musi zmieścić się w limicie finansowania dla osiedla. Skup wokół swej inicjatywy jak największe grono mieszkańców!
2.     UPEWNIJ SIĘ, ŻE MOŻESZ ZOSTAĆ WNIOSKODAWCĄ. Wnioski mogą składać gliwiczanie, których pomysły zyskały aprobatę co najmniej 15 osób, a także radni Rady Miasta Gliwice, kluby radnych, komisje stałe Rady Miasta, radni osiedlowi, Rady Osiedli i Młodzieżowa Rada Miasta. Uwaga! Zarówno osoby składające wnioski, jak i popierające je, muszą w bieżącym roku ukończyć 16. rok życia. Nabór wniosków na realizację zadań jednorocznych potrwa do 24 lutego. Każdy wnioskodawca może złożyć nie więcej niż 3 wnioski.
3.     WYPEŁNIAJ WŁAŚCIWE DOKUMENTY! Formularz wniosku do pobrania i wydruku dostępny jest na stronie www.gliwice.eu pod hasłem ,,GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI”. Formularz w wersji papierowej można natomiast otrzymać w Urzędzie Miejskim przy ul. Zwycięstwa 21 – w Biurze Obsługi Interesantów (stanowisko Informacji Głównej) oraz w Biurze Prezydenta i Rady Miasta, a także w Biurze Podawczym w filii UM przy ul. Jasnej 31A (w godzinach urzędowania: pn.–śr. w godz. 8.00–16.00, czw. 8.00–17.00, pt. 8.00–15.00).
4.     DOPILNUJ, BY DOKUMENTY BYŁY KOMPLETNE. Wypełnij we wniosku wszystkie pola, a na formularzu listy poparcia zbierz co najmniej 15 podpisów od osób, które uważają, że Twój pomysł jest ciekawy. Uzupełnij we wniosku wszystkie swoje dane, podaj swój numer telefonu i e-mail, gdyby osoby odpowiedzialne za weryfikację chciały się z Tobą skontaktować. Pamiętaj o regularnym sprawdzaniu skrzynki e-mailowej i złożeniu podpisów na oświadczeniach ze zgodą na udostępnianie danych osobowych.
5.     NIE POMYL DANYCH TWOJEGO OSIEDLA! Wskazując dzielnicę, w której ma być realizowane Twoje zadanie, skorzystaj z interaktywnej mapy Rad Osiedli, dostępnej pod adresem http://bip.gliwice.eu/samorzad/rady_osiedli. Wybierając konkretne osiedle, dotrzesz do szczegółowych informacji, w tym spisu ulic.
6.     ZAPROPONUJ DOBRĄ NAZWĘ! Wymyśl nazwę zadania, która będzie atrakcyjna i zrozumiała, a zarazem oddająca jego specyfikę.
7.     BĄDŹ PRECYZYJNY! Od tego roku we wnioskach dotyczących zagospodarowania konkretnego terenu mogą być ujęte nie tylko grunty miasta, ale też tereny spółdzielni i wspólnot mieszkaniowych (po uprzednim uzyskaniu ich zgody). Jeżeli to możliwe, dołącz do wniosku wydruk fragmentu mapy z zaznaczoną lokalizacją lub opisz ją możliwie precyzyjnie, podając nazwę ulicy i charakterystyczny punkt. Jeżeli masz wątpliwości, czy Twój pomysł dotyczy nieruchomości gminnej, sprawdź w geoportalach Miejskiego Systemu Informacji Przestrzennej (http://msip-mapa.um.gliwice.pl/). Szybkie pozyskanie informacji możliwe jest poprzez wykorzystanie narzędzia „Informacja o obiekcie” (niebieska kostka z literką „i” na pasku ikon) czy funkcji „Raport” w wyszukiwarce uniwersalnej (kostka z lupką na pasku ikon). Funkcja ta umożliwia wygenerowanie – w wersji do wydruku – raportu zawierającego informacje o numerze działki, jej powierzchni i własności oraz fragment mapy z lokalizacją wyszukanego obiektu. Sprawdź również, czy twój pomysł jest zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Szczegółowe instrukcje, jak uzyskać informację o właścicielu nieruchomości oraz jak sprawdzić, co na danym terenie może być zbudowane, znajdziesz w broszurach zamieszczonych na stronie www.gliwice.eu w zakładce GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI.
8.     OSZACUJ WSTĘPNIE WARTOŚĆ. By mieć pewność, że Twoja propozycja ma szanse na realizację, skorzystaj z szacunkowych kosztów dotyczących zadań z ubiegłorocznego Budżetu Obywatelskiego (dokument „Przykładowe koszty zadań” na stronie www.gliwice.eu w zakładce GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI). Możesz też przeanalizować wydatki miasta wykazane w budżecie Miasta Gliwice na dany rok kalendarzowy (http://bip.gliwice.eu/strona=10447) lub wysłać zapytanie cenowe do firmy, która zajmuje się realizacją podobnego przedsięwzięcia.
9.     NIE ZAPOMNIJ O UZASADNIENIU! W kilku zdaniach opisz swoją propozycję, jej znaczenie dla Twojego osiedla lub lokalnej społeczności. Pamiętaj, że pozytywna zmiana wychodząca naprzeciw potrzebom mieszkańców to istota dobrego pomysłu. Dla niej z łatwością znajdziesz poparcie.
10.     ZŁÓŻ WNIOSEK DO URZĘDU. Wypełnione formularze (maksymalnie 3 wnioski od każdego podmiotu) należy złożyć w Biurze Podawczym UM przy ul. Zwycięstwa 21 lub w Biurze Podawczym w filii UM przy ul. Jasnej 31A (osobiście lub listownie, z dopiskiem na kopercie BUDŻET OBYWATELSKI) bądź za pośrednictwem platformy ePuap/SEKAP. Osoba, której rodzaj niepełnosprawności uniemożliwia złożenie wniosku poprzez wypełnienie formularza, może wypełnić wniosek za okazaniem dokumentu potwierdzającego dane osobowe, za pośrednictwem konsultanta ds. osób niepełnosprawnych w Biurze Obsługi Interesantów UM przy ul. Zwycięstwa 21 (pn.–śr. w godz. 8.00–16.00, czw. 8.00–17.00, pt. 8.00–15.00).

Szczegółowa prezentacja „JAK WYPEŁNIĆ WNIOSEK?” dostępna jest na stronie www.gliwice.eu pod hasłem „GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI”.

Do tej pory w ramach Gliwickiego Budżetu Obywatelskiego zrealizowano łącznie 33 przedsięwzięcia. Znalazły się wśród nich między innymi…

…garaż dla wozu pożarniczego jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Gliwicach-Brzezince, wybrany w 2013 r. po sondażu internetowym w sprawie budżetu obywatelskiego (fot. archiwum OSP Gliwice-Brzezinka)

…kolorowy plac zabaw w parku Chopina, wyposażony w nowe urządzenia oraz bezpieczną nawierzchnię amortyzującą upadki najmłodszych (wybrany w głosowaniu w 2014 r., fot. MZUK)

…zachęcająca do uprawiania street workoutu siłownia na świeżym powietrzu na os. Sikornik (wybrana w głosowaniu w 2014 r., fot. Z. Daniec)

…pięć nowych punktów monitoringu miejskiego poprawiającego bezpieczeństwo mieszkańców ul. Bł. Czesława (wybrane w głosowaniu w 2015 r., fot. archiwum ŚSM)

…integrująca mieszkańców siłownia „pod chmurką” w dzielnicy Stare Gliwice (wybrana w głosowaniu w 2015 r., fot. Z. Daniec)

W ubiegłorocznym głosowaniu gliwiczanie zgłosili m.in. nowe parkingi, wybieg dla psów, place zabaw, kolejne siłownie na świeżym powietrzu, boisko, stoły do tenisa, kącik relaksu, połączenia ulic, wiatę czy tablice edukacyjne. To nie wszystko!

Na liście zadań budżetu obywatelskiego do realizacji w 2017 r. znalazły się również ciekawe zajęcia, kursy i warsztaty, takie jak samoobrona dla kobiet, aqua aerobik, fitness, nordic walking, siłownia, zajęcia zdrowotne dla seniorów, bezpłatne zajęcia sportowe dla najmłodszych czy osiedlowa miniliga piłkarska dla dzieci i młodzieży. Miasto ogłosiło już pierwsze otwarte konkursy ofert na ich realizację. Szczegóły można znaleźć na stronie bip.gliwice.eu

25 lutego w Teatrze Miejskim zaplanowano premierę spektaklu dla dzieci na podstawie opowiadań Stanisława Lema. W „Niezwykłym locie pilota Pirxa” na pokład rakiety zaproszą nas aktorzy Teatru Papahema.

fot. materiały Teatru Miejskiego

Pilot Pirx zdaje egzamin na kosmonautę. Przestrzeń kosmiczna, którą razem z nim przemierzają widzowie spektaklu, pełna jest przygód i niespodzianek. Czy Pirxowi uda się zdobyć uprawnienia? A może będzie musiała mu w tym pomóc publiczność? Artyści białostockiego Teatru Papahema wykorzystają w przedstawieniu między innymi lalki i multimedia.

Za reżyserię spektaklu osnutego na motywach prozy Stanisława Lema odpowiada Jerzy Machowski. Autorką scenografii jest Ľudmila Bubánová, a lalki wykonała Olga Ryl-Krystianowska. Muzykę skomponował młody twórca Ignacy Zalewski, w 2015 roku uhonorowany nagrodą Amadeusz za najlepszy debiut w Teatrze Polskiego Radia.

Szczegółowe informacje o godzinach spektakli są dostępne na stronie internetowej Teatru Miejskiego (www.teatr.gliwice.pl).

(mm)

1 marca w Perełce zostanie otwarta wystawa malarstwa Franciszka Kafla. Wernisaż zaplanowano na godz. 18.00.

Praca Franciszka Kafla będą prezentowane w Centrum Organizacji Kulturalnych Perełka (ul. Studzienna 6) do 26 marca. Organziatorem ekspozycji jest Okręg Gliwicko-Zabrzański ZPAP-u.

11 i 12 lutego w Gliwicach rozegrano XVII Mistrzostwa Polski Oldbojów w Futsalu. Do rywalizacji przystąpiło 14 zespołów, a po dwudniowych zmaganiach tytuł mistrzowski wywalczył Irex-Gaz Chorzów, pokonując w finale 1:0 Hurtap Łęczyca.

W meczu o trzecie miejsce doszło do gliwickiej konfrontacji GSF Niedzielni Forum Gliwice – Rowibau Gliwice i kibice nie mogli narzekać na brak emocji, bowiem po remisie 3:3 zwycięzcę wyłoniły rzuty karne, które lepiej wykonywali „niedzielni”. Dwie nagrody indywidualne trafiły do piłkarzy z Gliwic. Najlepszym bramkarzem wybrano Łukasza Skorupskiego (GSF Niedzielni Forum), z kolei najstarszym zawodnikiem był Jerzy Wojewódzki (Team GLO). Puchar Fair Play wywalczył Janel Gliwice. Okazałe Puchary wręczyli przedstawiciele futsalu z ramienia PZPN – Grzegorz Morski oraz Tomasz Kulczycki.

Ostatnio gliwiccy futsaliści są w bardzo dobrej dyspozyccji. P.A. Nowa Gliwice wrócił na arenę ogólnopolską za sprawą awansu do 1/8 Puchar Polski, a Piastunki Gliwice zakończyły rozgrywki na IV miejscu w grupie drugiej I ligi futsalu kobiet.

Zbliża się  XXV edycja Turnieju Szermierczego Młodzików i Dzieci Muszkieter Trophy. Impreza odbędzie w dniach 4–5 marca w Gliwicach.

W zawodach wezmą udział chłopcy i dziewczęta. Start turnieju zaplanowano na sobotę (4 marca) w Hali Widowiskowo-Sportowej w Gliwicach SOŚNICA przy ul. Sikorskiego 132 o godz. 12.00.

Organizator, Klub Szermierczy SKS Muszkieter, powstał w 1991 roku. Jego wychowankowie mogą poszczycić się ponad 100 medalami Mistrzostw Polski, Europy i Świata. Turniej Muszkieter Trophy jest jednym z większych turniejów szermierczych w Polsce (w kategorii „Zuch”, „Skrzat”, „Dzieci” i „Młodzik”).

Wstęp wolny. Więcej informacji na www.muszkieter.org (pm)

Drużyna AZS Gliwice zakończyła sezon zasadniczy zajmując wysokie 5. miejsce w tabeli. W sobotę (4 marca) zagra pierwszy mecz w rozgrywkach play-off. Jeśli Akademiczki wygrają, mogą jeszcze poprawić swój dorobek punktowy.

W ostatniej kolejce spotkań rundy  zasadniczej I ligi kobiet siatkarki AZS Gliwice pauzowały. Nie zmieniło to jednak miejsca Akademiczek w tabeli. Gliwiczanki z dorobkiem 28 punktów zakończyły tę część sezonu na 5. miejscu. To najlepszy wynik w historii gliwickiej siatkówki, ale będzie jeszcze możliwość poprawienia go. W play-off podopieczne Wojciecha Czapli i Krzysztof Czapli zmierzą się z WTS Solne Miasto Wieliczka. Plan jest taki, aby ograć drużynę spod Krakowa i dalej być w grze o najwyższe cele.

Akademiczki nie są bez szans w rundzie zasadniczej. Naszej drużynie udało się pokonać zespół Wieliczki i to na ich terenie 3:0.  Pierwszy mecz zostanie rozegrany 4 marca w sobotę o godz. 17:00 w Gliwicach w hali przy Kaszubskiej 28 – już dziś zapraszamy i zachęcamy do kibicowania naszym siatkarkom.

Źródło: AZS Gliwice

Krem Nivea – najsłynniejszy krem świata – został wynaleziony przez urodzonego w Gliwicach farmaceutę i wynalazcę Oscara Troplowitza. W Domu Pamięci Żydów Górnośląskich zostanie otwarta wystawa prezentująca jego historię.

26 lutego o godz. 17.00 rozpocznie się wernisaż wystawy „Innowacje Pana Oscara”. W Domu Pamięci Żydów Górnośląskich (ul. Poniatowskiego 14) zaprezentowana zostanie kolekcja „nivealiów” Wojciecha Mszycy – pasjonata, który od wielu lat zbiera opakowania po kremie, gadżety reklamowe i wycinki prasowe dotyczące marki Nivea. – Zapraszamy na wystawę, podczas której będzie można zapoznać się z historią Oscara Troplowitza. Opowieść zaczyna się w niemieckich Gliwicach, w zasymilowanym żydowskim domu, a kończy w Hamburgu – gdzie powstał jeden z najbardziej rozpoznawalnych kosmetyków świata. Ekspozycji towarzyszyć będzie publikacja opisująca fascynujące życie Oscara Troplowitza oraz historię jego wynalazków, szereg warsztatów i zajęć dla dzieci i młodzieży, a także prelekcje. Podczas wernisażu będzie można też obejrzeć film z 2013 roku o historii Troplowitza, zrealizowany przez TVP Katowice oraz UM Gliwice – mówi Karolina Jakoweńko, kierownik Domu Pamięci Żydów Górnośląskich.

Oscar Troplowitz był postacią wyjątkową. Na świat przyszedł w 1863 roku w rodzinie niemieckich Żydów. Dziadek Oscara, Salomon Troplowitz, miał winiarnię przy gliwickim Rynku, której sława sięgała aż do Berlina, a jego ojciec, Louis Troplowitz, był mistrzem budowlanym, współtwórcą synagogi przy obecnej ul. Dolnych Wałów (spalonej przez nazistów w 1938 roku). W wieku 7 lat Oscar przeprowadził się z rodziną do Wrocławia, mieszkał też w Heidelbergu (gdzie zdobył upragniony doktorat z filozofii) i Poznaniu (tam ożenił się z Gertrudą Mankiewicz). Dużą część życia spędził w Hamburgu, gdzie stworzył firmę Beiersdorf.

Takie specyfiki jak krem Nivea, plaster z opatrunkiem, szminka w sztyfcie i pasta do zębów w tubce zostały wprowadzone na rynek właśnie przez Oscara Troplowitza. A niewiele brakowało, żeby jego kariera potoczyła się w zupełnie innym kierunku – interesował się sztuką, lecz pod wpływem rodziny wybrał bardziej pragmatyczny kierunek – farmację. Jego zainteresowania znalazły jednak swoje odzwierciedlenie w nietypowej, jak na owe czasy, dbałości o estetykę produktów. Kosmetyki Troplowitza były starannie zapakowane, firma stosowała charakterystyczną kolorystykę, liternictwo, ilustrację i ornamentykę. Dzisiaj powiedzielibyśmy, że Beiersdorf miał własną identyfikację wizualną. Troplowitz nigdy zresztą nie przestał interesować się malarstwem – w późniejszym wieku był kolekcjonerem sztuki i podobno jako pierwszy Niemiec kupił obraz Pabla Picassa.

Poza genialnymi recepturami kosmetyków, Oscar Troplowitz wprowadził w swojej firmie także innowacje w sposobie traktowania pracowników. Przede wszystkim skrócił czas pracy (przy dotychczasowym wynagrodzeniu) i wprowadził płatne urlopy. Dla karmiących matek otworzył pokój socjalny. A to wszystko już na przełomie XIX i XX wieku! Trudno się dziwić, że wszyscy chcieli u niego pracować.

Jako przedsiębiorca Troplowitz był od samego początku nastawiony na zdobywanie klientów międzynarodowych (już w 1890 roku umieszczał taką informację w cenniku firmy). W 1914 roku, czyli trzy lata po wprowadzeniu na rynek, krem Nivea był już dostępny w 34 krajach, co było nadzwyczajnym sukcesem koncernu.

Ekspozycję w Domu Pamięci Żydów Górnośląskich, oddziale Muzeum w Gliwicach, będzie można oglądać do 30 czerwca. Partnerem wystawy o historii Oscara Troplowitza i marki Nivea jest koncern Beiersdorf AG. Wydarzenie objął honorowym patronatem Konsulat Honorowy Niemiec.

(mm)

Obraz Claude’a Moneta „Impresja, wschód słońca” dał początek (i nazwę) nowemu stylowi w malarstwie – impresjonizmowi. Historię i twórczość niezwykłego artysty zobaczymy na ekranie kina Amok.

Claude Monet, 1899 rok (fot. Nadar)

W marcowej odsłonie cyklu „Wystawa na ekranie” wyświetlony zostanie film „Ja, Claude Monet”. Na dużym ekranie zobaczymy najważniejsze obrazy Moneta w jakości HD i DD Surround. Reżyser pokaże nam również, kim był twórca impresjonizmu. Zajrzymy do prywatnych listów i pism, poznamy historię jego życia, relacje łączące go z innymi malarzami i bliskimi mu ludźmi.

Étretat, miejscowość w Normandii, która inspirowała Moneta (fot. materiały dystrybutora)

Monet był innowatorem, który spopularyzował wyjazdy na plenery, malowanie w naturze i naturalnym oświetleniu. Pozostawił po sobie pełne słońca płótna, które wywarły ogromny wpływ na europejską sztukę, ale mało kto wie, że od czasu śmierci pierwszej żony zmagał się z depresją i poczuciem osamotnienia. Ukojenie znalazł dopiero w Giverny, gdzie zamieszkał w domu z ogrodem, zaprojektowanym ze szczególną dbałością o kompozycję i kolorystykę rosnących tam roślin. Obecnie w Giverny działa Muzeum Impresjonizmów.

ogród w Giverny (fot. materiały dystrybutora)

Projekcję filmu w reżyserii Phila Grabsky’ego zaplanowano w kinie Amok (ul. Dolnych Wałów 3) dwukrotnie, 26 lutego i 5 marca, o godz. 18.15.

(mm)

23 lutego w kinie Amok odbędzie się projekcja filmowa dla osób niewidomych i niedowidzących. Seans „Meczu o wszystko” zaplanowano z wykorzystaniem audiodeskrypcji.

– Audiodeskrypcja to technika, która poprzez dodane do ścieżki dźwiękowej opisy słowne umożliwia odbiór filmu osobom niewidomym i niedowidzącym. Zwięzłe opisy scen filmowych, zawierających takie informacje jak: język ciała, wyraz twarzy, przebieg akcji, sceneria, kostiumy, pozwalają osobie niewidomej podążać za rozwijającym się wątkiem historii oraz usłyszeć i zrozumieć, co dzieje się na ekranie – mówi Urszula Biel, kierownik kina Amok.

„Mecz o wszystko” to dokument o grupie ugandyjskch chłopców, którzy marzą o tym, żeby wziąć udział w Mistrzostwach Świata Małej Ligi Baseballowej. Zadanie jest tym trudniejsze, że od 65 lat nie zakwalifikowała się do nich żadna drużyna z Afryki. Reżyser Jay Shapiro, prywatnie wielki fan baseballu, przez trzy lata towarzyszył młodym zawodnikom z Kampali. Był świadkiem ich treningów, ale filmował też to, co działo się poza boiskiem. Sportowa droga tych dzieciaków nie była prosta, ale dzięki dużej motywacji i samozaparciu w końcu trafili do... polskiego Kutna. To w tym mieście znajduje się Europejskie Centrum Małej Ligi Baseballowej i właśnie tam Ugandczycy rozegrali swój pierwszy mecz o wszystko.

Seans rozpocznie się o godz. 16.15 w kinie Amok (ul. Dolnych Wałów 3). Film jest skierowany do widzów dorosłych i dzieci od 9 lat.

(mm)

Gościem lutowego spotkania z cyklu „Wszechnica PAU” będzie prof. Łukasz Andrzej Turski, fizyk i popularyzator nauki. 23 lutego zada pytanie, „Czy w XXI wieku szkoła ma jeszcze sens?”.

Prof. Turski pracuje w Centrum Fizyki Teoretycznej PAN, jest także wykładowcą na Uniwersytecie im. kardynała Stefana Wyszyńskiego. Bada adsorpcję cząsteczek i atomów oraz procesy dyfuzji kolektywnej na powierzchni kryształów. Skomplikowane? Tak, ale prof. Turski potrafi przedstawiać trudne zagadnienia fizyczne w taki sposób, że nawet kompletni laicy są zaciekawieni. Podczas wykładu w Willi Caro (ul. Dolnych Wałów 8a) naukowiec razem ze słuchaczami zastanowi się, czy instytucja szkoły ma jeszcze rację bytu. Początek o godz. 16.00. Wstęp wolny.

(mm)