Maire de la Ville
Le Maire dirige des affaires courantes de la Ville, il représente la Ville, il veille à la bonne réalisation de la gestion financière, il réalise les tâches décrites à l’art.60 al.2 de la loi sur les administrations communales, il coordonne la préparation et la réalisation des plans de développement de la Ville, il garantit la préparation des projets et il fait exécuter les décisions du Conseil Municipal, il est responsable de l’organisation du travail de la Mairie, il assume les tâches du supérieur hiérarchique des Vice-Maires, du Trésorier de la Ville, du Directeur de la Mairie et d’autres agents de la Mairie.
Le maire actuel de Gliwice est Zygmunt Frankiewicz.
Contacte:
- tél. 32-230-69-51,(32) 239-11-82
- pm@um.gliwice.pl
- Secrétariat du Maire – 1 étage, s.123
l'équipe de la Maire
Le Ier Vice-Maire de la Ville Piotr Wieczorek veille à la bonne réalisation des tâches concernant l’architecture, les investissements municipaux, l’administration municipale, la surveillance administrative et la défense civile.
Il exerce la surveillance essentielle sur l'exécution des tâches de la ville par les unités municipales suivantes et des sociétés avec la participation majoritaire de la ville: :
- Entreprise de la Production et de la Distribution de l’Énergie Thermique sarl
- Société du Transport Urbain sarl
- Entreprise de la Maintenance des Ponts des Chaussées sarl
- Entreprise du Réseau de Distribution d’Eau sarl
- Centre Logistique de Silésie S.A.
- Gestion des Bâtiments Municipaux – Ie Société des Bâtiments Sociaux sarl
- Gestion des Bâtiments Municipaux – IIe Société des Bâtiments Sociaux sarl
- Gestion de la Voirie Municipale
Vos Contacts:
- tél. 32-231-78-22, (32) 239-11-24
- zp1@um.gliwice.pl
- Secrétariat du Ier Vice-maire – 1étage, s.115
Le IIe Vice-Maire Adam Neumann veille à la bonne réalisation des tâches concernant l’acquisition des fonds européens, la gestion des biens immobiliers, la protection de l’environnement et la géodésie. Il surveille la réalisation de la mission de l’Inspecteur Locale de la Surveillance des Travaux de Construction.
Il exerce la surveillance essentielle sur l'exécution des tâches de la ville par les unités municipales suivantes et des sociétés avec la participation majoritaire de la ville: :
- Agence du Développement Local sarl
- Entreprise de la Gestion des Logements
Vos Contacts:
- tél. 32-231-46-30,
- 32-239-11-40
- zp2@um.gliwice.pl
- Secrétariat du IIe Vice-Maire – 1 étage, s. 117
Le IIIe Vice-Maire Krystian Tomala veille à la bonne réalisation des tâches concernant la culture, l’éducation, la santé et les affaires sociales.
Il exerce la surveillance essentielle sur l'exécution des tâches de la ville par les unités municipales suivantes et des sociétés avec la participation majoritaire de la ville: :
- Entreprise Municipale des Prestations Communales
- Théâtre Musical de Gliwice
- Centre des Organisations Non Gouvernementales de Gliwice
- établissements de santé
- établissements de l’assistance sociale
- Bibliothèque Publique Municipale
- Musée
- Agence de Travail de District
- écoles, écoles maternelles, établissements d’éducation
- crèches municipales
Vos Contacts:
- tél. 32-231-44-46, 32-239-12-75
- zp3@um.gliwice.pl
- Secrétariat du IIIe Vice-maire – 1 étage, s. 132
Le Trésorier de la Ville Ryszard Reszke veille à la bonne réalisation de l’économie financière de la ville, y compris la surveillance de la réalisation du budget de la ville.
Vos Contacts:
- tél. 32-238-54-11, 32-239-12-63
- sk@um.gliwice.pl
- Secrétariat du Trésorier de la Ville – 1 étage, s. 103
Le Secrétaire de la Ville Andrzej Karasiński, supervise l'exécution des tâches dans le cadre des affaires civiques, du bureau d'enregistrement, de la communication et des services pour les unités auxiliaires de la ville (conseils des agences de logement) et le conseil municipal de la jeunesse.
Vos Contacts:
- tél. +48 32-238-54-05, +48 32-239-11-53
- se@um.gliwice.pl
- Secrétariat – 1 étage, s.105
La Directrice de la Mairie Katarzyna Topolska-Ciuruś veille au bon fonctionnment de la Mairie. Elle coordonne et surveille le service des clients de la Mairie, la mise en œuvre des systèmes de gestion de la Mairie, elle surveille les délais et la compétence des plaintes et des demandes.
Vos Contacts:
- tél. 32-238-54-07, 32-239-11-61
- s_dyr@um.gliwice.pl
- Secrétariat du Directeur de la Mairie – 1 étage, s.108